bilindustrien

• Flere reisesaker på db.no/reise.

(Dinside.no): Mottar du støtte fra NAV, er det ikke sikkert du bør legge årets ferie til utlandet. I såfall risikerer du å få kutt i støtten for dagene du oppholder deg i utlandet.

Hvem dette gjelder, avhenger av hva slags støtte du mottar.

Merk deg også at NAV har metoder for å kontrollere om du har vært i utlandet eller ikke.

Les også: Nå skal feriepengene fra NAV ha kommet på konto

Arbeidsledige mister støtten

Arbeidsledige som mottar dagpenger, er blant de som mister all støtte ved utenlandsferier.

Du må føre opp eventuell ferie i meldekortet, og vil ikke få utbetalt dagpenger for disse dagene.

Mottar du arbeidsavklaringspenger (AAP) kan du unntaksvis motta støtte samtidig som du er i utlandet.

Da er det ifølge NAV snakk om i begrensede perioder mellom tiltak, eller mens du venter på behandling.

For å få beholde AAP under utenlandsopphold må oppholdet være forenlig med gjennomføringen av den fastsatte aktiviteten.

Videre må utenlandsoppholdet vare i maksimum fire uker og man må søke NAV om dette på forhånd. Det er det lokale NAV-kontoret som avgjør om man får beholde AAP i utlandet.

Les også om du bør betale hotellet før du reiser

Dette skjer med sykepengene ved ferie

Er du sykemeldt kan du reise på ferie, men vær klar over er at sykepengene stoppes mens du er borte. Perioden med sykepenger forskyves da tilsvarende den tiden du har vært på ferie.

Du kan derimot søke om å beholde sykepengene i en begrenset periode under opphold i utlandet.

Den sykmeldte må da bekrefte at utenlandsoppholdet ikke forverrer helsetilstanden, forlenger arbeidsuførheten eller hindrer NAVs kontroll og oppfølging.

Er du sykemeldt og vurderer ferie, må du søke om dette hos ditt lokale NAV-kontor, siden det enkelte NAV-kontor behandler slike søknader.

Les også: Syk i ferien? Da har du krav på ny ferie

Ferie i tre uker med NAV-støtte

Er man arbeidssøker med ventelønn kan man ta inntil tre uker ferie i løpet av kalenderåret og samtidig få utbetalt ventelønn, også om man oppholder seg i utlandet i disse ferieukene.

Mottakere av ventelønn er nemlig fritatt fra å være arbeidssøkere, fra å ta i mot tilbud om tiltak, og fra å møte til innkalling ved NAV i ferieperioden.

Dersom mottakere av ventelønn ønsker å ta ut mer enn tre uker ferie, vil ikke ventelønn bli utbetalt utover de tre ukene.

Når ventelønnsmottakere skal ta ut ferie, må de melde fra til NAV lokalt om dette.

Les også om flybillettene er billigst hos flyselskapene eller reiseselskapene

Slik kan NAV sjekke deg

DinSide har tidligere skrevet om hvilke metoder NAV kan benytte seg av for å kontrollere om NAV-brukere følger kriteriene for å motta
støtte.

Blant annet benytter NAV seg av det såkalte Valutaregisteret, for å sjekke om for eksempel dagpengemottakere har vært i utlandet uten å melde fra om dette.

- Valutaregisteret er ett av flere virkemiddel som kan brukes ved kontroll om en stønadsmottaker har hatt utenlandsopphold uten å melde fra, har NAVs pressetjeneste uttalt til Dinside tidligere.

Seksjonssjef Magne Fladby i NAV har tidligere fortalt at de innhenter informasjon fra flere statlige registre for å sjekke blant annet inntekt og bosted til stønadsmottakere.

Saken ble opprinnelig publisert på Dinside Les her.

(Dagbladet): Et halvt år etter at polske Karolina begynte som renholder i selskapet Annas Vask AS, forsto hun en ting: Arbeidsgiveren betalte ikke skatt for jobben hun gjorde hjemme hos folk.

Nå er den tidligere arbeidsgiveren dømt i Oslo tingrett til å betale 46 466 kroner til Skatteetaten for manglende skattetrekk, og 42 506 kroner for manglende lønn, overtid og feriepenger.

- Dette er såvidt vi kjenner til første gang noen har gått til retten for å få arbeidsgiveren til å betale skatt. Jeg har lett, men ikke funnet noen tilsvarende saker, sier advokat Sebastian Garstecki i Advokatfirma Garstecki.

Ble overtalt

Karoline sier hun egentlig ikke ville ta saken til retten.

- Jeg var redd for at det ville bli for mye styr. Men jeg ble heldigvis overtalt til å kontakte advokat, sier Karolina til Dagbladet.

Hun begynte i en deltidsstilling som renholder i selskapet Annas Vask AS i 2012, og vasket først og fremst på Elixia i Asker. Det var hvitt. Men i tillegg vasket hun i privathjem. Og hun fikk ifølge dommen beskjed om å skrive to timelister: En for den lovlige jobbingen på Elixia. Og en for privathjem-jobbingen. Den siste delen fikk hun kontant. Timelønn var langt under tariff, selv før skatt. Som arbeidsgiveren uansett ikke betalte.

Karolinas advokat Sebastian Garstecki mener saken er et godt eksempel på hvordan sosial dumping fungerer i renholdsbransjen. Retten gir ham medhold i at saken har en slik side.

Tok arrest i midler

Karolina jobbet i selskapet fram til februar i fjor. Da skadet hun ryggen mens hun var på jobb.

- Jeg var hjemme én dag. Da fikk jeg beskjed om at jeg ville få sparken hvis jeg ikke kom meg på jobb igjen, sier hun.

Karolina var fortvilt, og visste ikke hva hun skulle gjøre. En god venn av henne satte henne i kontakt med den polsktalende advokaten Garstecki. Han gikk til byfogden, og fikk tatt arrest i litt over 300 000 kroner fra selskapet, i påvente av et søksmål. Annas Vask AS ble lagt ned, og den tidligere sjefen startet i stedet et nytt selskap: Oslo og Akershus Renhold AS.

- Fordi vi hadde fått tatt arrest i pengene, kunne vi likevel ta saken til retten, sier Garstecki.

Svarte ikke

Advokaten tok først saken til forliksrådet, og krevde at Karolina skulle få etterbetalt lønn og overtid, og at selskapet skulle betale skatt for det totale timeantallet hun hadde jobbet. Annas Vask AS svarte ikke, og det ble dermed en fraværsdom. Da valgte arbeidsgiveren å ta saken til tingretten, hvor hun argumenterte for at Karolina hadde jobbet svart i private hjem i egen regi, og at arbeidsgiveren ikke hadde sett noe til denne svarte omsetningen. Det vant hun ikke fram med.

I retten ble det lagt fram tekstmeldinger som viste at det var arbeidsgiveren som ga beskjed om hvor og når Karolina skulle jobbe. Et vitne forklarte også i retten at det var sjefen i Annas Vask som hadde sendt Karolina for å vaske hos henne.

- Retten har funnet det bevist at hun opptrådte som arbeidsgiver, og at hun utførte det svarte arbeidet etter anvisning fra arbeidsgiver.

- I en av SMS-ene får hun beskjed om å føre to sett med lister, en med komplette timer og en med firmajobber, heter det i dommen.

Ifølge dommen var timelønna for hjemmejobbene mellom 80 og 100 kroner. Dette ble utbetalt kontant.

- Retten legger til grunn at arbeidsgiver beholdt mesteparten av betalingen fra kundene, ikke 20-25 prosent slik arbeidsgiver har forklart, slår retten fast.

Retten mener det var et etablert system.

- Hun satte sine vaskere til både hvitt og svart arbeid, heter det i dommen.

Vurderer å anke

To vitner som jobbet både i Annas Vask og i det nye selskapet Oslo og Akershus Renhold forklarte i retten at de ikke kjenner til noe svart arbeid i selskapene. Retten mener vitnene er lite troverdige.

Samtidig slår retten fast at Karolina ikke kan få etterbetalt lønn for perioden etter at hun skjønte at deler av jobben var svart.

- Vi registrerer at selskapet ble frifunnet for 75 prosent av totalkravet. Selskapet vurderer nå om de vil anke de gjenstående 25 prosentene, sier selskapets advokat Christian Engelstad til Dagbladet.

Kvinnen som eide og drev Annas Vask AS har ikke besvart Dagbladets gjentatte forespørsler.

Advokat Sebastian Garstecki sier Karolina ønsket å arbeide lovlig, og at hun tok dette opp med arbeidsgiver.

- Da fikk hun beskjed om at firmaet ikke hadde råd til å betale skatt, sier han.

- Lærepenge

Karolina er glad for utfallet, og konsekvensene for den tidligere arbeidsgiveren.

- Nå vet hun at hun ikke kan holde på sånn lenger. Jeg håper det kan være en lærepenge for alle i bransjen. Og at man ikke må være redd for å stå opp for det man har krav på, sier hun.

Karolina er fortsatt sykmeldt etter arbeidsulykka. Hun går også på norskkurs.

- Jeg har lyst til å jobbe i barnehage, sier hun.

(Dagbladet): Tyrkias president Recep Erdogan og partiet AKP gjorde et langt svakere valg enn for fire år siden og ekspertene karaktisert karakteriserer det som et nederlag for den sittende presidenten.

Men samtidig som stemmer ble talt opp i går kveld – ble et bilde fra stemmelokalene en snakkis på sosiale medier.

«Bildet som viser hvor viktig demokrati er for det tyrkiske folket», skriver britiske Independent.

Mannen som er avbildet er identifisert som Huseyin Toprak og var blant rundt 200 som ble hardt såret under et bombeangrep på valgmøtet til det kurdiske partiet HDP fredag.

Med bandasje på armer og rundt hodet legger Toprak sin stemme ned i boksen. Bildet er blitt et symbol på at volden ikke kan stoppe demokratiet i Tyrkia og Toprak møtte opp for å vise sin støtte til de to drepte og over hundre skadde i angrepet.

Toprak var selv til stedet da valgmøtet ble angrepet.

Tilhengere av partiet HDP i byen Diyarbakir, hvor flertallet av innbyggerne er kurdere, skjøt i lufta og sendte opp fyrverkeri da resultatet av søndagens parlamentsvalg var klart. Pro-kurdiske HDP fikk 13 prosents oppslutning, og passerte dermed sperregrensen på 10 prosent med god margin, skriver NTB i natt.

- Vi er HDP, vi skal til nasjonalforsamling, sang dansende partimedlemmer da valgseieren var et faktum. Biler kjørte tutende gjennom gatene i Diyarbakir i den sørøstlige delen av landet.

Fra bilvinduene hang det passasjerer som gjorde V-tegn. Minst 79 HDP-representanter vil nå få sete i Tyrkias lovgivende forsamling. Tidligere er HDP-politikere kun valgt inn som uavhengige representanter.

- TNT

Påtalemyndigheten i byen Diyarbakir opplyste at eksplosjonen på valgmøtet var en sylinderbombe fullpakket med stålkuler. Regjeringen bekrefter også at det var en bombe som gikk av ved valgmøtet til det kurdiske partiet HDP.

- Den første eksplosjonen ble forårsaket av en bombe laget av TNT, og den andre bomben var også trolig laget av TNT, sa landbruksminister Mehdi Eker.

To personer ble drept og over hundre skadd da bomben gikk av rett før partileder Selahattin Demirtas skulle tale på valgmøtet, to dager før søndagens valg i Tyrkia. Tusener av mennesker var til stede på møtet.

Spenning

AKP har fått 40 prosent av stemmene til ny nasjonalforsamling, viser opptellingen når 98 prosent av stemmene er telt, ifølge resultatbørsen på tyrkisk CNN søndag kveld. Det kurdiske Folkets Demokratiske Parti (HDP) fikk 12 prosent av stemmene. Det største opposisjonspartiet Det republikanske folkepartiet (CHP) fikk 25 prosent og det høyrenasjonalistiske MHP fikk 16 prosent av stemmene.

- Basert på de foreløpige resultatene ser det ut til at vi kan komme inn i nasjonalforsamlingen med 80 plasser, sa representanten fra HDP Sirri Sureyya under en pressekonferanse i Ankara.

Totalt er det 550 plasser i den tyrkiske nasjonalforsamlingen.

(Dagbladet): I et nytt innlegg på sin populære blogg forteller John Arne Riise (34) om en ufyselig opplevelse på en restaurant i Oslo i helga.

Sammen med kona Louise Angelica – og en venninne – fikk de bord i et hjørne av restauranten. Ved siden av var det et langbord med flere folk.

Riise skriver:

- Jeg la merke til at han som satt nærmest meg, flyttet på stolen sin slik at han kunne se på meg. Jeg tenkte ikke mer over det på det tidspunktet, da jeg hygget meg i koselig selskap. Plutselig hører jeg sidemannen lire av seg med en nokså høy utestemme: «Fy faen, han jævla avdanka idiotiske fotballspilleren. Rødhåra jævla dust som ikke kan en jævla dritt. Faen for en idiot han er.»

Kokte

Riise innrømmer at det kokte innvendig, men at han ikke ville lage scener fordi han er en offentlig person.

- Å få en reaksjon fra meg var nok akkurat det han ville. Jeg er med min kone, jeg er en offentlig person. Gjør jeg noe, så er det meg det går utover. Han var full, men er det en unnskyldning? spør Riise i bloggen.

Rundt 60 år

Han skriver videre at det dreide seg om en mann på rundt 60 år.

- Før mannskapet på 20 gikk, kom de bort og beklaget oppførselen til den ene stakkaren som hadde liret av seg edder og galle hele kvelden – det synes jeg er fint. Flott å se at noen står opp og tar et ansvar.

Avsluttet kontrakten

John Arne Riise og kona Louise Angelica flyttet nylig fra Kypros til Oslo. Han avsluttet kontrakten med APOEL Nicosia ett år før tida.

Det er usikkert hva han skal gjøre til høsten, men tidligere har han uttalt at han vil spille fotball til han er 40 år. Han skal ha fått flere tilbud, blant annet fra India.

Riise har flest fotballandskamper i Norge. Tallet er 110 – og han har hatt suksess i flere klubber – ikke minst Liverpool – der han vant Champions League i 2005.

- Jeg elsker Oslo, skriver Riise, som i bloggen kommer inn på ting han også kan styre sin begeistring for.

Støtte

Riise har tidligere skrevet om mobbing og netthets, og fått en flom av sympatierklæringer.

Møtet med en full og rabiat Ola Dunk – som skjemmer seg ut på det mest vulgære – kan du imidlertid aldri gardere deg mot.

Nylig avslørte Riise at det jobbes med en TV-dokumentar om hans liv.

Du kan lese hele historien hans fra byturen her.

(Dagbladet): De to drapsdømte fangene Richard Matt (48) og David Sweat (34) er stadig på frifot etter at de rømte fra høysikkerhetsfengselet Clinton Correctional Facility i Dannemora i staten New York lørdag morgen.

Nå har politiet utlovet en dusør på 100 000 dollar – eller 775 000 kroner – til den som kan bidra til at Matt og Sweat igjen havner bak murene. Det melder den lokale nyhetsstasjonen WSYR.

Matt og Sweat forsvant ved å borre seg ut fra duoens celle med elektronisk verktøy. Men politiet aner ikke hvor fangene fikk verktøyet fra. Ferden gikk videre gjennom tunneler og ut på åpen gate fra et kumlokk midt i en vei.

Gul lapp

Bilder fra rømningveien viser at Matt og Sweat også la igjen en gul, liten lapp.

På lappen er det tegnet en smiley og skrevet «ha en fin dag». Det er forløpig ikke bekreftet bakgrunnen for beskjeden, men trolig var det et stikk til myndighetene og fengselsbetjentene.

Cellen til de to fangene sto nemlig plutselig tom under morgensjekken lørdag – og Sweat og Matt lurte vaktene ved å legge klær under dyna i senga for at ingen skulle merke at de var borte.

- Fangene har rømt gjennom et hull bak i cellen, sa Anthony Annuci, ved høysikkerhetsfengslet Clinton Correctional Facility.

New York-guvernør Andrew Cuomo omtaler situasjonen som «en krise» og var selv på en inspeksjon ved fengselet etter hendelsen i helga. Nå ber han om tips.

- Jeg har snakket med noen andre innsatte og sa: «Du må sove veldig tung», sier Cuomo, ifølge NY Post.

- Noen må ha hørt dem, de må ha blitt hørt, sier Cuomo.

Ingen siden 1865

Bilder fra stedet viser at Matt og Sweat har skjært et hull i veggen inne i cellen, for deretter å bevege seg gjennom et rørsystem. De skal også ha vært nede i kloakken, før de kom ut i det fri.

Dagbladet har fått tillatelse fra guvernørens pressesjef til å publisere Cuomos egne bilder fra inspeksjon etter rømningen.

David Sweat er dømt til livstid i fengsel for drap. Richard Matt soner en dom på 25 års fengsel for kidnapping av en mann som Matt senere slo til døde.

Ifølge guvernør Cuomo er rømningen den første siden fengselet ble bygget i 1865.

Det er foreløpig flere mystiske omstendigheter rundt flukten, der politiet ikke aner hvordan fangene har fått tak i utstyret som er brukt for å borre i rørsystemet.

- Begge regnes som farlige for allmennheten. Dersom de observeres, gå ikke nær dem. Ring 911 eller kontakt politiet i New York umiddelbart, sier myndighetene i en uttalelse.

(Dagbladet): Forrige lørdag var en stor dag for alle med Arsenal-hjerte, da de vant FA-cupfinalen over Aston Villa.

Alle som har en tilknytning til Arsenal nøt den dagen til det fulle. Alle utenom én.

56 år gamle Kenny Sansom er med sine 314 kamper for Arsenal en av klubbens virkelige legender, men finalen fikk han aldri med seg.

I stedet drakk den tidligere Arsenal-kapteinen seg så full at han ikke kan huske finalen. Det forteller Sansom i et intervju med The Mirror.

- Jeg er helt ute av det. Jeg elsker Arsenal, men jeg brydde meg ikke om finalen, sier Sansom, som sier han ikke har noe å lever for lenger, til den engelske avisen.

Uteligger og alkoholiker

Dette er historien om den tragiske skjebnen til en person som ble beundret og idolisert i sin aktive karriere.

Han fikk et stort ansvar som Arsenal-kaptein og gjorde det også skarpt i klubber som Crystal Palace, Newcastle, Queens Park Rangers, Coventry og Everton.

Med flagget på brystet ble det imponerende 83 landskamper for England. Sansom var en klippe på fotballbanen, en man kunne stole på og en som holdt seg unna alkohol til han var godt over 20 år.

Nå er 56-åringen alt annet enn en klippe. Nå er Sansom helt på kjøret. Nå er alkohol det han forsøker å fylle tomrommet med.

Han er uteligger og alkoholiker. Kona har forlatt ham. Og tankene er mange og tunge.

Problemene var han åpen om allerede i 2008 i et brev til Daily Mail. Nå er situasjonen enda verre. Sansom er på bristepunktet.

- Det gjorde så vondt å miste min kone. Hun var så vakker. Jeg har ingen partner lenger. Jeg har ingenting. Jeg eier ingenting. Ikke penger, ikke et hus, ikke en bil. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre, sier Sansom til The Mirror.

Får hjelp hos Tony Adams

I intervjuet forteller han at han starter hver dag med å drikke en flaske vin, og at han drikker i utømmelig mengder fordi han aldri har kommet over bruddet med kona.

-  Det er så tungt. Jeg har ingen penger. Jeg har ingenting, gjentar Sansom.

Det som kanskje kan bli redningen er hjelp fra en annen Arsenal-legende, Tony Adams. Han har invitert Sansom på en rehabiliteringsklinikk. Det tilbudet har 56-åringen takket ja til, ifølge The Mirror.

Adams har selv – i likhet med en rekke andre fotballstjerner – slitt med alkoholproblemer, som Dagbladet tidligere har skrevet om.

(Dagbladet): Etter at Sepp Blatter trakk seg som FIFA-president, har en rekke rykter blusset opp. Både sterke korrupsjonsanklager innad, men også om Blatters privativ.

Denne uka skrev den spanske avisa El Mundo at Blatter har hatt et forhold med Cristiano Ronaldos tidligere samboer Iriny Shayk.

- Ifølge flere medier er eksen til Cristiano Ronaldo noe av det FIFA-presidenten har oppnådd, skriver El Mundo, ifølge Mundo Deportivo.

I dag slår Shayk tilbake mot ryktene. Via sin talsmann avviser hun at det noen gang har vært en romanse mellom de to.

- Ryktene om den påståtte romansen er et patetisk forsøk på å svartmale Irinas rykte og har ingen rot i virkeligheten.   Vi vil legge disse ubregrunnede ryktene bak oss, sier talsmannen til  IB Times.

Shayk har tidligere vakt oppsikt både på grunn av kjolevalg, sin Playboy-fortid  og forholdet til Cristiano Ronaldo – som tok slutt tidligere i år.

Det norske supplyskipet Siem Pilot, som skal plukke opp båtflyktninger sendt av menneskesmuglere over Middelhavet, var søndag fremme i området.

Det melder NRK.

Siem Pilot tilhører kristiansandsrederiet Siem Offshore og brukes normalt i offshorevirksomhet. Det har normalt lugarplass til 64 personer om bord og har et lastedekk på nesten 1.000 kvadratmeter. Skipet er konstruert for redningsarbeid i Nordsjøen og kan ta om bord opptil 500 flyktninger.

I tillegg til et mannskap på 15 er det åtte politifolk og ti personer fra Forsvaret om bord. Det er politiet som leder det norske oppdraget.

– Vi gjør dette både for å redde liv og for å bidra til å passe på yttergrensene i Schengen. Men dette skipet er først og fremst dimensjonert for å kunne hente opp mange flyktninger, sa statsminister Erna Solberg (H) da skipet ble presentert for norsk presse i midten av mai.

Fartøyet vil i første omgang være tilgjengelig for operasjonen Triton i seks måneder. Triton er en EU-operasjon for å støtte Italias redningsarbeid i Middelhavet. Operasjonen koordineres av EUs grensekontrollorgan Frontex.

(NTB)