Archive for June 21st, 2015

Det er mye lettere å forby somaliske jenter å gå med hijab enn å lære dem å gå på ski. Og mye billigere

Det tar meg femten minutter å sykle fra der jeg bor i Oslo, oppe ved Markagrensa, og ned til Tøyen. På de femten minuttene sykler jeg fra en bydel med høy levealder, høy inntekt og høy deltakelse både i arbeidslivet, ved valg og i diverse organisasjoner, til en bydel med lav levealder, høy andel av barnefattigdom, og markant lavere deltakelse i storsamfunnet. Ved forrige kommunevalg stemte bare litt over halvparten av Tøyens innbyggere. I fjor var barneskolen der jeg bor den aller beste i hele landet på de nasjonale prøvene for 5. klasse. Barneskolen som ligger ved siden av jobben min, Tøyen skole, var dårligst i hele Oslo. Der er 94 prosent av elevene ikke-etnisk norske og, skal man tro statistikken til skolebyråden, mangler 70 prosent av dem norskferdigheter til å kunne følge ordinær undervisning ved skolestart.

De to døtrene mine er like gamle som mange av jentene som går inn skolegården til Tøyen skole. Jentene mine har best-i-test-ryggsekk, best-i-test-jakker, best-i-test-sko og – sannelig – best-i-test-regntøy. En stund gikk de på så mange idretter at de måtte velge bort enhver for å få tid til å leke. De har hver sin mobiltelefon og en pc på deling. Jentene jeg har sett på Tøyen skole ser ikke ut til å ha noe av dette. Til gjengjeld har ganske mange av dem hijab.

«Hijab frarøver barn deres barndom», skrev VG på lederplass tidligere i juni, og påpekte at hijab var «et unaturlig» valg av klær når små jenter skal hoppe tau, løpe om kapp med gutta og henge opp ned i klatrestativet. «Barnehijab er en uting, på grensen til mishandling», fortsatte avisa. Og la til at «foreldre legger en umenneskelig bør på svært små menneskelige skuldrer. Det er økt fare for utestengelse og mobbing på skolen. Og mobbing herder ingen».

Det er rart hvordan noe som virker umiddelbart fornuftig når man leser det i avisa, blir skakt og rart når man holder det opp mot det man ser rundt seg. Hijab på barn høres ikke bra ut, særlig ikke når man får vite at dette handler om å tukte barna til religiøs dyd og kvinnelig lydighet. Jeg har sett jenter som går fra å leke barhodet den ene dagen, til å være iført hijab og for gamle til å leke den neste. Men jeg ser også en haug med jenter som løper, leker og ler, med og uten hijab, sånn som unger pleier å leke i skolegårder. Jeg ser fedre som følger døtrene sine til skolen, og selv om døtrene går med hijab er ikke «mishandlede barn» den første tanken som slår meg der de går hånd i hånd.

Hijaben har blitt punktet hvor feminister, islamkritikere og nettroll går sammen og opp i en høyere enhet. Det har blitt symbolet på den muslimske kvinnens undertrykkelse, islams kontrollbehov og «islamiseringen av Norge» på en og samme tid. Og siden ingen av oss er tilhengere av at barn skal bli ranet, er det fort gjort å tenke at vi like greit kan forby barnehijab, først som sist. Ta det i starten, så å si, og markere hvem som er sjefen her til lands.

Utenfor døra til jobben min støter jeg på en somalisk familie, faren ser ut til å ha fått en overhaling av moren. Moren rister oppgitt på hodet. De to døtrene ler av opptrinnet før de løper videre. Den eldste jenta, som kanskje er sju år, har en grønn hijab. Den henger som en gardin foran halsen. Den yngste, som knapt kan være mer enn fire, har en lys rosa av samme type. Jeg vet ikke, men jeg er ikke overbevist om at de to jentene vil få en tryggere barndom hvis det norske storsamfunnet går til krig mot foreldrene deres. Det er langt fra sikkert at det vil gi dem en sterkere følelse av inkludering og fellesskap å bli møtt med påbud og tvang. Eller at det vil ruste dem bedre til å ta spranget fra morens tilværelse, til å bli likestilte kvinner med egen inntekt og makt over sitt eget liv.

Statistikken over Oslo viser for det første at det er store forskjeller mellom øst og vest i hovedstaden, og at forskjellene er økende.* Dernest viser den at spørsmålet om barnefattigdom i overveiende grad er knyttet til innvandring. Innvandrerbarn utgjør 12 prosent av alle barn i Norge, men over 50 prosent av alle som er fattige. Tre fjerdedeler av barn fra Somalia lever i fattige familier. Det er sånt som kan få en til å tenke at spørsmålet om integrering handler for mye om hijab og for lite om økonomi.

«Fattigdom frarøver barn deres barndom», kunne VG ha skrevet. De kunne ha påpekt at «fattigdom er en uting, på grensen til mishandling». De kunne ha lagt vekt på politikernes ansvar for å legge «en umenneskelig bør på svært små menneskelige skuldrer» når innsatsen mot de økte forskjellene ikke er større. Og avisas lederskribent kunne ha trukket linjen fra fattigdom og økt fare for utestenging og mobbing. I stedet gjør avisa det vi så ofte gjør i norske debatter om innvandring og integrering: De gjør det lett for seg selv, og for alle oss som verken er berørt av hijab eller fattigdom.

Det finnes sikkert jenter i skolegården på Tøyen som hater hijaben sin. Det finnes helt sikkert jenter som er stolte av den, og ganske mange ser ut til å være ganske uberørte. Men av alt som skiller disse jentenes liv fra det livet mine jenter lever, er hijaben den minste og enkleste barrieren å forsere: Mine jenter er født med ski på beina, og har foreldre som har råd til å kjøpe nytt utstyr til dem hver vinter. De deltar med den med største selvfølgelighet i det vi oppfatter som norske fellesarenaer. Og selv om vi liker å tro det, så er hijaben det aller minste hinderet for at jentene fra Tøyen skal slå følge med dem.

*Statistikken er hentet fra Heidi Marie Krizniks bok «Den delte byen». Den er utgitt på Forlaget Manifest, hvor jeg jobber.

Sunday, June 21st, 2015 Bil No Comments

- Har aldri diskutert negative renter


(Hegnar.no): – Parodisk, kalte Skagen-forvalter det i Finansavisen fredag, da Norges Bank torsdag ikke ville anslå sannsynligheten for at styringsrenten kan bli 0 eller negativ. Den såkalte sannsynlighetsviften rundt rentebanen viser at dette har 15-25 prosent sannsynlighet.

- Når dere har rentebanen med en vifte, som gir en viss sannsynlighet for negativ rente, hvorfor ikke kommentere at det er en mulighet innenfor det verdensbildet Norges Bank har?

- Dette er en rentebane med en empirisk basert sannsynlighetsvifte rundt. Viften gjenspeiler usikkerheten i estimeringen og empirien. Det er et sprang fra usikkerheten i estimeringen til vurderingene vi gjør oss, understreker sentralbanksjef Øystein Olsen ifølge Finansavisen.

- Vi har overhodet ikke vurdert tiltak som eventuelt blir nødvendige når renten blir null. Vi er langt fra null og har ikke vurdert dette som politikk, sier Olsen.

- Men jeg kan love at vi følger veldig godt med på hva andre sentralbanker gjør. Vi har folk som vurderer ulike sider ved nullrentepolitikk i forhold til systemet vi har. Analytisk er vi forberedt på alt, og beredskapen er der hele tiden.

Svak krone

- Vi observerte torsdag, da vi overrasket markedet litt med en lavere rentebane, at kronen svekket seg. Og vi var ikke overrasket over det utslaget, fortalte Olsen under foredraget.

- Etter maimøtet, da kronen styrket seg, ba du de som tvilte på rentekutt fremover om å lese nøyere. Nå sier du egentlig at dere regnet med en kronesvekkelse. Er budskapet at Norges Bank ønsker en kronekurs som i hvert fall ikke er sterkere enn dagens nivå?

- I mai var jeg overrasket over at markedet lot seg overraske, understreker Olsen ifølge Finansavisen.- Når vi ser på kronekursen og hele bildet, ser vi fremover. Nivået på kronekursen i banen vi tegner har betydning, men vi har ikke synspunkter på kronekursnivået akkurat nå.

Olsen viser til at Norges Bank før maimøtet hadde varslet at det var 50/50 sjanse for et rentekutt.

- Da ble jeg overrasket over markedsreaksjonen. Vi hadde ingen intensjoner om å påvirke kronekursen, og vi hadde ingen klar oppfatning om hvilken vei kronekursen ville slå ut.

- Samlet sett får jeg inntrykk av at Norges Bank er bekvem med at kronen nå i hvert fall ikke er sterkere?

- Vi er bekvemme med den banen vi nå presenterer, hvor kronen også styrker seg fra dagens nivå fremover. Vi har ikke noe klart syn på et bestemt nivå nå, men et annet kronekursforløp i banen fremover ville påvirket pengepolitikken.

- Jeg vil tro at sentralbanken mener det er en stor fordel for landet om kronen svekker seg slik at de store negative sjokkene utenfra dempes, kommenterer sjeføkonom Erlend Lødemel i Arctic Securities overfor Finansavisen.

Flere nyheter

Strengere kontroll av renten mellom bankene
- Jeg oppfatter det som juksing fra banken
Tøffere kamp om lånekundene – kuttet renten

Sunday, June 21st, 2015 Bil No Comments

- For mange er sørstats-flagget et symbol på rasehat. Fjern det nå


NEW YORK (Dagbladet): En stor folkemengde samlet seg lørdag utenfor delstatsparlamentet i Sør-Carolina i USA for å protestere mot at sørstatsflagget fortsatt vaier over bygningen.

- Ta det ned, ropte folkemengden og sang «We Shall Overcome».

For en del i de amerikanske sørstatene representerer flagget deres historie, men veldig mange ser det heller som en påminnelse om den mørke fortida med slaveri, segregering og rasisme.

- Fjern det nå

Etter massakren der Dylan Roof (21) onsdag skjøt og drepte ni personer i en afroamerikansk kirke i Charleston er det dukket opp bilder av ham med blant annet et sørstatsflagg.

Mange liberale krefter har lenge jobbet for å fjerne flagget, og lørdag kom også framtredende konservative politikere på banen.

- Ta ned sørstatsflagget fra delstatsbygningen. For mange er det et symbol på rasehat. Fjern det nå for å ære Charleston-ofrene, skriver den tidligere republikanske presidentkandidaten, Mitt Romney, på Twitter.

Like etterpå fulgte en av årets kandidater etter.

- I Florida flyttet vi flagget fra offentlige områder til museet der det hører hjemme. Dette er åpenbart en veldig sensitiv tid i Sør-Carolina og våre bønner er med familiene, kirkesamfunnet og hele delstaten. Etter en periode med sorg vil det være en diskusjon blant lederne i delstaten om hvordan Sør-Carolina skal gå framover, og jeg er sikker på at de vil gjøre det rette, skriver den republikanske presidentkandidaten, Jeb Bush, på Twitter.

- Ham, ikke flagget

En annen av årets republikanske presidentkandidater, senator Lindsey Graham fra Sør-Carolina, har fått hard kritikk for å si at sørstatsflagget «er en del av hvem vi er». Han understreker at det er Roof som er ansvarlig for skytemassakren, ikke flagget sørstatsstyrkene brukte under borgerkrigen på 1860-tallet.

- Vi skal ikke gi den fyren en unnskyldning i en bok han leste, en film han så, en sang han lyttet til eller et symbol der ute. Det er ham, ikke flagget, sier Graham til CNN.

En underskriftskampanje fra den liberale organisasjonen MoveOn.org for å få fjernet flagget, hadde lørdag kveld over 375 000 underskrifter.

- Symboler på hat og splittelse har ingen plass i vårt styresett. Det er på tide å stå opp for det som er rett og ta ned størstatsflagget, hetter det i oppropet.

Flagget i Sør-Carolina ble heist på delstatsbygningen første gang i 1961 som en response til at amerikansk høyesterett konkluderte med at segregering i offentlige skoler var ulovlig. I 2000 ble flagget flyttet fra selve bygningen til en flaggstang foran som en del av et kompromiss.

Sunday, June 21st, 2015 Bil No Comments

Hevder å ha sett de rømte fangene komme ut av skogen


NEW YORK (Dagbladet): Mannejakten på de to drapsdømte mennene Richard Matt (48) og David Sweat (35), som klarte å rømme fra høysikkerhetsfengselet Clinton Correctional Facility i delstaten New York 6. juni, går inn i sin tredje uke.

Lørdag ble jakten på nytt trappet opp etter at politiet mottok tips om at de to var observert gående langs en jernbanelinje vest i delstaten ved byen Friendship nær grensa til Pennsylvania.

Ut av skogen

Sheriffen i området skal ha oppringt av en tipser som omtales som «troverdig». Tung væpnede politistyrker satte dermed i gang letingen, og journalister som kom til området ble bedt om å forlate det fordi politet omtalte det som et «hot spot», melder CNN.

Politiet opplyser til New York Times at en kvinne som kom kjørende i området så to menn dukke opp fra skogen ved et jernbanespor. En av dem skal ha stupt tilbake i skogen, mens den andre skal ha dratt en hette over hodet.

- Ikke oppsøk mennene ettersom begge blir ansett som å være svært farlige, heter det i en offisiell uttalelse fra politiet lørdag der de også ber folk i området om å være på vakt.

800 polititjenestemenn har deltatt i jakten hvor nesten 200 forlatte bygninger og hundrevis av bebodde hus er gjennomsøkt. Letingen har også foregått på nesten 1000 kilometer med landlige stier og veier.

Også forrige helg skal det ha vært ubekreftede observasjoner av de to mennene 70 kilometer unna Friendship.

- Vitner så to menn som 13. juni gikk langs Gang Mills-jernbanesporene på Rita´s Way i byen Erwin. Neste dag ble to menn med samme beskrivelse sett gående langs rute 115 i byen Lindley på vei mot Pennsylvania-grensa. De ubekreftede observasjonene kom fra to separate individer, sier polititalsmann Beau Duffy til CNN.

Gravde seg ut

Matt og Sweat klarte å rømme ved å borre seg ut fra sin felles celle med elektriske verktøy. Deretter gikk ferden gjennom tunneler og ut på en åpen gate via et kumlokk. De to er nå på lista over USAs 15 mest ettersøkte rømlinger og myndighetene har utlovet en dusør på 150 000 dollar for informasjon som kan lede til at de blir pågrepet.

Den kvinnelige fangevokteren, Joyce Mitchell (51), er siktet for å ha hjulpet de to innsatte med å rømme ved å snike til dem verktøyet de trengte. Hun skal, ifølge politiet, også ha hatt et seksuelt forhold til Matt. Hun nekter straffskyld, og risikerer åtte års fengsel dersom hun blir dømt etter siktelsen.

Fredag opplyste fengselsmyndighetene at også en mannlig fangevokter var midlertidig suspendert som en del av etterforskningen.

Sunday, June 21st, 2015 Bil No Comments

Mann skadd da kålrabikanon eksploderte


Politiet fikk melding om en sprengningsskade grunnet en kålrabikanon som hadde eksplodert. En person ble skadd i hendelsen, opplyste operasjonssentralen i Helgeland politidistrikt sent lørdag kveld.

– Han var bevisst, men han hadde veldig vondt i armen. Det skal ha vært et godt trykk. Han ble løftet opp i luften før han datt ned igjen på bakken, utdyper operasjonsleder Ann Line Finanger i Helgeland politidistrikt overfor VG.

Kanonen var laget av en 200-liters varmtvannstank fylt med gass. Politiet har ingen formening om hvordan dette virker.

– Dette er nytt for oss. Jeg har bare hørt om potetkanon, så det er mulig denne fungerer på samme vis, sier hun.

Potetkanon er laget av plastrør, med et forbrenningskammer som bruker startgass eller andre typer brennbar gass. Gassen antennes, og eksplosjonen som oppstår gjør at prosjektilet, en potet, flyr ut av røret.

Kålrabi, eller kålrot som grønnsaken også kalles, er større og tyngre enn potet, og mye brukt i form av kålrabistappe som tilbehør til pinnekjøtt. Men som ammunisjon er kålrabi relativt ukjent for politiet.

(NTB)

Sunday, June 21st, 2015 Bil No Comments
 

Recent Comments