Archive for March 30th, 2017

Vi som elsker Amerika

«En kjærlighet kan begynne brått og voldsomt, men den dør langsomt, litt efter litt. Jeg kan ikke si med bestemthet når det var over, men en dag var jeg klar over at jeg ikke lenger elsket USA. Det var vel på begynnelsen av 50-tallet.»

Slik skrev Jens Bjørneboe i sitt essay vi som elsket Amerika.

Og han fortsatte med ord som fortsatt i dag resonnerer hos mange:

«Amerika var blitt farlig, skremmende, uhyggelig. Det representerte konformisme, korrupt rettsvesen, voldsbruk, verdens sterkeste militærmakt, – og fremfor alt: USA aspirerte til verdensherredømmet.»

Det siste året har vært tungt for de av oss som – i motsetning til Bjørneboe – beholdt kjærligheten.

Der Bjørneboe så konformisme, så vi mangfold. Landet ga oss alt fra Ayn Rand og Ronald Reagan til Martin Luther King Jr. og Timothy Leary.

Der Bjørneboe så et korrupt rettsvesen, så vi domstoler som tvang gjennom alt fra borgerrettigheter og fri abort til kjønnsnøytrale ekteskap og beskyttelse av minoriteters religiøse rettigheter.

Der Bjørneboe så voldsbruk, militærmakt og verdensherredømme, så vi det eneste landet som gang på gang forsøkte å rydde opp i en verden som til tider kan være vanskelig. Landet som forsøkte å forsvare liberale verdier, men som noen ganger feilet. Som ikke bare var Vietnam, Contras og krigen mot narkotika. Men som også var landet som sikret etableringen av FN, organiserte luftbro til Øst-Berlin, forsvarte Korea, igjen og igjen tvang Palestiner og Israelere til forhandlingsbordet og som sto opp mot undertrykkelse på steder så langt fra hverandre som Darfur, Ukraina og Myanmar.

USA er det man leter etter. Leter man etter verdens beste akademikere og universiteter finner man det. Leter man etter antiintellektualisme, og konspirasjonsteorier finner man det. Leter man etter verdens fremste forkjempere for kvinners rettigheter, for miljø og for menneskerettigheter og bistand som faktisk fungerer, finner man dem i USA. Leter man etter dem som kjemper mot tiltak på klima, trosbaserte organisasjoner som hindrer fremskrittene for seksuelle og reproduktive rettigheter finner man dem også i USA. Det gode går alltid hånd i hånd med det vonde.

Den siste tiden har ikke vært lett for oss som beholdt kjærligheten. Det har vært lettere å peke på det vonde enn det gode.

Valget av Donald Trump som president er en sak for historiebøkene. Det er vanskelig å ta inn over seg hva spørsmålet egentlig kan ha vært da velgerne så Donald Trump som det riktige svaret. Noe av forklaringen finnes i en voldsom politikerforakt som har vokst seg frem gjennom 16 år med relativt mislykkede presidentskap. Noe av forklaringen finnes også i at Demokratene midt i et slikt landskap klarte å nominere den ene kandidaten som på alle sett og vis representerte det establishment velgerne var så lei av.

Uansett hva historikerne til slutt vil fortelle oss om årsaken ble utfallet skremmende. USA valgte en leder som gikk til valg på å skulle fylle rollen som den sterke leder. En bølle som skulle banke på plass eliten og fiendene.

Vi har sett den historien før. Letingen etter den sterke mann ender sjelden godt. Hverken navn som Peron, Putin, Chavez eller Erdogan er forbundet med fremgang for sine land og folk. De feirede amerikanske institusjonene hadde ikke klart å forhindre at det samme nå skulle skje i USA.

Og Trump har mye til felles med dem. Den Tyrkiske økonomen Darom Acemoglu sa det slik i Foreign Policy for en liten stund siden:

«Examples of personal rule include Venezuela under Hugo Chavez, Russia under Vladimir Putin, and Turkey under Recep Tayyip Erdogan. These differ from the Mobutus, arap Mois and the Abachas of the world, because they are engineered by democratically elected leaders and maintain a much higher degree of legitimacy among some segments of the population But they still showcase how this process can irreparably damage institutions and hollow out democracy. Now, these examples are poised to include America under Donald Trump.

Trump appears to share several political goals and strategies with Chavez, Putin, and Erdogan. Like them, he seems to have little respect for the rule of law or the independence of state institutions, which he has tended to treat as impediments to his ability to exercise power. Like them, he has a blurred vision of national and personal interests. Like them, he has little patience with criticism and a long-established strategy of rewarding loyalty, which can be seen in his high-level appointments to date. This is all topped by an unwavering belief in his abilities.»

Og Trump leverte.

Før valget ble motkandidatene i primærvalgene mobbet bort og Clinton ble truet med fengsel. Etter valget ble presse som ikke leverte de nyhetene han ville ha ble fratatt akkreditering og politiske motstandere ble utsatt for samme behandling som motkandidatene ble det i valgkampen. Trumps adferd syntes å lykkes.

Acemoglu kalte det demokratiets soft underbelly. Vi er ikke i stand – sa han – til å stoppe slike som grabber til seg personlig makt. Selv ikke USA med sine maktfordelingsprinsipper og “checks and balances”. Ingen av institusjonene klarer å holde stand. USA er et land hvor den sittende President i mye større grad styrer byråkratiet enn det vi ser i mange Europeiske land. Og når det gjelder kongressen og domstolene? De institusjonene som så mange ganger har holdt presidenter i sjakk og som er mye av bakgrunnen for at hverken Bush eller Obama fikk gjennomført spesielt mye? Etter først å ha anerkjent at de historisk har spilt en rolle for å sette litt oppessen presidenter på plass, levner Acemoglu heller ikke dem stor ære:

«Their capacity to do this, however, is much less true today, thanks to a historic rise in polarization between Republicans and Democrats and a pronounced shift toward party discipline. Consequently, as political scientists Nolan McCarty, Keith Poole, and Howard Rosenthal document in their book Polarized America, House members and senators are now very unlikely to deviate from their party line. Such a rise in partisanship comes at the worst possible time, just as these protections are needed most. But given how quickly the Republican Party has regrouped around Trump on most issues, it would be optimistic to imagine a principled resistance to his appointments and most policy initiatives from a Republican-dominated Congress.

And so it follows, in turn, that the check on presidential power from an independent judiciary, the second leg of the separation of powers stool, is also unlikely to hold up. In truth, judicial independence in the United States has always been somewhat precarious, dependent on norms much more than rules. The president not only appoints justices to the Supreme Court and top federal judges (a prerogative Trump appears set to fully utilize), but also controls the Department of Justice through his attorney general. Any institutional resistance to inappropriate nominees would only be offered up by Congress, which, as discussed, seems poised to take Trump’s machinations lying down. And so the judicial institutions, too, are headed toward pliancy.»

USA er på vei mot et Chavez-lignende personlig demokrati.

Acemoglu skrev sin artikkel 18 januar. Han var ikke alene i sin analyse. American institutions won’t keep us safe from Donald Trump, het det i The Guardian. Is American democracy strong enough for Trump, spurte Politico. Det gjennomsyrte artikkelen at svaret nok var nei. Bloomberg skrev om Trump’s Systematic Attack on U.S. Institutions. The Telegraph fulgte opp med å slå fast at Donald Trump is systematically attacking every institution that could hold him in check.

Ikke nok med det. Trumps sjefsideolog – Stephen K. Bannon bekreftet langt på vei hva målsettingen var da han med bred penn slo fast at selve styringssystemet var den store fienden. Målet – ifølge Bannon – var å ødelegge (deconstruct) den administrativt styrte staten.

I dag er det veldig lenge siden 18 januar.

Det er mange måter å oppsummere Trumps presidentskap så langt. Den enkleste er nesten å sitere Clash:

I fought the law and the law won

Det begynte med innvandring.

Det er 27. januar. Donald Trump kommer akkurat fra lunch med Theresa May. Stolt har han beholdt menykortet, for å ha et bevis på at han hadde spist med den britiske statsministeren. I det han ankommer Pentagon setter han seg bak skrivebordet. Klokken 16:42 fredag ettermiddag signerer presidenten ordren.

Et moratorium ble satt på mottak av flyktninger i 120 dager. Flyktninger fra den humanitære katastrofen i Syria ble utestengt for alltid. Alle innbyggere fra syv land med muslimsk flertall ble nektet adgang til USA i tre måneder.

Gjennomføringen ble dramatisk. Alle flyktninger som befant seg i fly på vei mot USA da ordren ble signert ble holdt igjen på flyplassene. Ingen visste helt hva de skulle gjøre.

Eksperter og byråkrater satt i krisemøter for å forsøke å forstå innholdet i immigrasjonsforbudet. Fredag kveld hadde innnenriksdepartementet iverksatt forbudet, men de hadde unntatt mennesker med permanent oppholdstillatelse, såkalt grønt kort. Men i løpet av natten hadde Stephen K. Bannon personlig intervenert og pålagt en utvidelse til også disse.

Forvirringen ble fort til panikk og fortvilelse på flyplasser verden over. Mennesker som hadde bodd i USA i åresvis og skulle hjem tilsine familier ble nektet å sjekke inn. De som allerede hadde sjekket inn ble nektet ombordstigning. De som allerede var ombord ble eskortert ut av sine fly før avgang. Studenter ved toppuniversiteter som Harvard og Yale ble nektet retur fra ferie. Flyktninger som var på vei til flyplasser etter måneder i leir fikk beskjed om å snu. Deres innvilgede asyl var ikke lenger gyldig.

Det er 28. januar på morgenen. Trump har levert igjen. Dene gangen på et av sine sentrale valgløfter. Mannen virker ustoppelig.

Det er 28. januar på morgenen. Høyvannsmerket for Trumps presidentskap.

Det går ikke mange timene før protestene er i gang. Hundrevis samler seg utenfor JFK for å protestere. Folk kom med mat til flyktninger som ikke kom seg ut av flyplassen. De flere hundre blir til tusener. Protestene sprer seg til San Francisco, til LA, til Seattle og etterhvert til hele landet. Litt utpå dagen sender Human Rights Watch ut en melding hvor de sier at flyktningene blir nektet lovfestede rettigheter på flyplassene og ber advokater med immigrasjonskompetanse om å reise til flyplassene og melde seg som frivillige.

Og advokatene kom.

Etterhvert ble scenene ennå mer kaotiske. Ingen passasjerer kom seg av et fly uten at en advokat kom løpende etter for å spørre om noen hadde blitt holdt igjen. Advokatene jobbet døgnet rundt. De flyttet inn på flyplassene. Sov på skift med flyplassgulv til madrass og sakspapirer til pute. Hver sak de kom over genererte et nytt søksmål.

Og domstolene tok sakene raskt.

Allerede på kvelden den 28. januar besluttet den føderale dommeren Ann M. Donnelly å sette deler av immigrasjonsforbudet til side. Begrunnelse? Immigrasjonsforbudet:

«violates their rights to Due Process and Equal Protection guaranteed by the United States Constitution.»

Trumps ordre ble erklært grunnlovsstridig. Og dramatikken fortsetter. Trump tar til Twitter for å kalle Donnelly en «so called judge». Fungerende Riksadvokat Sally Yates får sparken etter å ha nektet å forsvare forbudet i retten, fordi hun mener jussen i det er så dårlig. Trump bruker alle “sterke mann”- triks i boka.

Men det virker ikke.

Først hiver delstatene seg med. Washingtonguvernør Jay Inslees nedslakting av forbudet var et skue av de sjeldne. Han hamrer løs på forbudet som både inhumant, inkompetent og – ikke minst – ulovlig. Han avslutter talen md å erklære at Washington stat saksøker de føderale myndighetene for å stoppe forbudet. Flere andre delstater følger på.

Advokatene gir seg heller ikke. Søksmålene renner inn fra hele landet og Trumps forsøk på å få sakene nektet fremmet blir kontant avvist av domstolene.

Første retrett gjør Det hvite hus allerede 2. februar. Da unntas de med fast oppholdstillatelse fra forbudet. Det hjelper lite for en stadig mer desperat Tump. Allerede 3. februar beslutter den føderale dommeren James Robart at hele forbudet midlertidig skal tilsidesettes på nasjonalt nivå i påvente av rettsbehandlingene. Trump påkjærer Robarts beslutning og får først sin klage midlertidig avvist allerede to dager etterpå og deretter endelig den niende februar. Nederlagene står i kø. Trettende februar blir Trumps bønn om å få utsatt den endelige behandlingen av søksmålene avvist av Robart.

Den 16. februar erkjenner Trump nederlaget. Han trekker det opprinnelige forbudet og erklærer at han vil komme tilbkae med et nytt revidert forslag som hensyntar domstolenes innvendinger.

Det nye forbudet kom Trump med sjette mars. Allerede dagen etter ble Hawaii den første delstaten til å anlegge søksmål og den 15. mars gikk Trump på nederlag igjen. En ny føderal dommer – Derrick Watson – satte forbudet til side bare timer før det skulle tre i kraft.

Presidentens reaksjon kan ikke karakteriseres som noe annet enn hysterisk sinne. Men han var maktesløs.

Den endelige spikeren i kisten kom 16. mars da ennå en dommer – denne gangen Theodore Chuang i Maryland – satte hele forbudet til side. Som en del av sine begrunnelser brukte både Watsonog Chuang Trumps egne uttalelser på Twitter og på hjemmesiden for å vise at forbudet egentlig var ment for å ramme muslimer på grunn av deres religion. Den kraftfulle retorikken som var hans styrke i valgkampen ble hans bane i retten.

I seks uker kjempet presidenten mot rettsstaten. The law won.

Så var ikke domstolene så ettergivende som Acemoglu og mange med han advarte mot. Tvert i mot. Heller ikke delstatene. To av de sterkeste institusjonene i USA – domstolene og delstatene – hadde vist at de besto prøven.

Acemoglus andre store bekymring var forholdet mellom utøvende og lovgivende makt. Den stadig sterkere politiske splittelsen i Washington ville medføre – mente han og mange andre – at ingen ville tørre å stå opp mot Trump. Representantenes hus ville bli et rent sandpåstrøingsorgan som kjørte gjennom Trumps agenda ut av ren frykt og Senatet ville bli mer og mer irrelevant.

Men Representantenes hus ville det annerledes.

I tillegg til å stoppe innvandring fra muslimske land lå det å bekjempe Obamacare – eller Affordable Care Act som den egentlig heter – helt på toppen av Trumps valgløfteliste.

Også her gikk Trump hardt ut. Han brukte alle de klassiske stormannstriksene. Hans nye helselov ble presentert som et ultimatum. Enten vedtar dere dette eller så beholder vi Obamas lov som vi vet dere ikke liker. Kongressmedlemmene ble tatt med på turer med Airforce 1 og gitt løfter om støtte og hjelp for å sjarmere dem. De som tvilte ble truet med at Trump ville sørge for at Republikanerne ikke renominerte dem.

Heller ikke her hjalp det å prøve å være “sterk mann”. Trumps lovforslag var dårlig. For de prinsipielt liberalistiske republikanerne det såkalte Freedom Caucus (en høyreorientert fraksjon blant republikanske kongressmedlemmer) gikk det ikke langt nok i å dempe føderal innblanding. De mener helsepolitikken skal ligge hos delstatene og være mest mulig markedsbasert. For de mer moderate var risikoen for å komme i en situasjon hvor flere millioner amerikanere mistet sin helseforsikring utålelig. Uansett ståsted ble det stadig mer ubehagelig for dem å følge diskusjonene i Senatet. Risikoen var høy for at loven ville strande der uansett hva Representantenes hus skulle vedta.

Representantenes hus behandlet loven på akkurat den samme måten de ville gjort om det hadde kommet fra en hvilken som helst president. Ved å vurdere om de var enige i innholdet. Og det var de ikke.

Fredag 24. mars, bare dager etter at Trump måte bite i seg det endelige nederlaget fra den dømmende makt i saken om immigrasjonsforbudet – måtte han kaste kortene i helsereformsaken. Han var ute av stand til å skaffe seg flertall i noen av kongressens to kamre. Det på tross av Republikansk flertall i begge.

Trumps reaksjon på Twitter fremsto mest som et såret barn som ikke har fått godteriet sitt:

Hva kan man si? So sad!

Vi er nå 70 dager inn i Trumps presidentskap. Institusjonene holder. Presidentskapet gjør det knapt. Fra å komme inn som “sterk mann” som skulle gjøre USA stort igjen fremstår presidenten nå mest stakkarslig og maktesløs. Mens han ordgyter på Twitter fortsetter politics as usual i USA. Trump må sloss for hver seier han kan få. Mot en kongress som må overbevises, delstater som hegner om sin grunnlovsfestede selvråderett og domstoler som er villige til å gripe inn.

Det kommer til å komme mange runder. Senest i dag signerte Trump en presidentordre hvor han omgjør store deler av Obamas politikk på klimaområdet. Han har mye mer på sin agenda. Men han må forsøke å gjennomføre den innenfor rammene institusjonene setter opp. Han kan ikke leke The Apprentice fra presidentstolen.

Disse sytti dagene har vist oss at det fortsatt er håp for de av oss som fremdeles elsker Amerika. For USA har aldri handlet om å ikke velge feil folk eller gjøre feil. USA handler om en dynamikk mellom det sivile samfunnet og institusjonene som gjør at alle – også presidenter med illusions of grandeur – må sloss for sin agenda på det amerikanerne på sitt særegne vis kaller for the marketplace of ideas.

Allerede i 1835 skrev Alexis de Tocqueville i sitt standardverk Democracy in America den oppsummeringen Trumps presidentskap trenger:

«The greatness of America lies not in being more enlightened than any other nation, but rather in her ability to repair her faults.»

Trump blir aldri noen Chavez eller Erdogan. Ikke fordi han ikke vil. Men fordi de amerikanske institusjonene – som de viste mot Nixons eksesser, i fremkjempelsen av beskyttelse for etniske og seksuelle minoriteter og ved så mange andre anledninger – har i seg evnen til å bli Great Again når det faktisk gjelder.

Artikkelen ble først publisert på forfatterens blogg.

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Lyser ut TV 2-avtale før sommeren

(Dagbladet): Stortingsmeldingen om kommersiell allmennkringkasting, som kulturminister Linda Hofstad Helleland (H) la frem før jul, skal behandles i Stortinget neste uke. Dermed kan Helleland lyse ut en avtale om kommersiell allmennkringkasting før sommeren.

Det bekrefter kulturdepartementet overfor Kampanje.

- Ja, vi tar sikte på å kunngjøre før sommeren, sier statssekretær Bård Folke Fredriksen.

Det kan dermed se ut til at det kan bli en tildeling før valget i september.

I slutten av desember la kulturminister Linda Hofstad Helleland frem strortingsmeldingen hvor hun slo fast at staten skal støtte en kommersiell allmennkringkaster, med krav om blant annet egne nyhetssendinger og hovedkontor utenfor Oslo.

De foreslår å støtte allmennkringkaster med inntil 15 millioner euro, som tilsvarer om lag 135 millioner kroner.

– Vi trenger en slik allmennkringkaster. Det vil sikre en reell konkurrent til NRK. Dette er viktig for regjeringen, sa Helleland da stortingsmeldingen ble lagt fram.

Hele diskusjonen rundt en eventuell kompensasjon fra staten til kommersielle allmennkringkastere startet i august, da TV 2 meldte at de ikke kom til å søke på regjeringens utlysning om allmennkringkasteravtale fordi den ville kostet dem for mye.

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Minst to biler tatt av snøskred i Troms

Har du bilder eller tips? Send til [email protected] eller ringt 2400 1000.

(Dagbladet): Politiet i Troms melder på Twitter at tre biler er tatt av snøskred i Lavangsdalen i Troms. Ifølge Nordlys skal den tredje bilen være en minibuss.

Store styrker har rykket ut til stedet, melder politiet.

Politiet skriver på Twitter at skredet er ca. 200 meter langt og omtrent 2 meter dypt.

Skredet er grovsøkt med hund, og det er gjort ingen funn. Politiet melder om at de skal finsøke skredet nå.

- Det er stor snøskredfare i området, skriver politiet.

Så langt er ingen personer skadet. De jobber med å undersøke om flere er tatt.

E8 er sperret, og det er omkjøring via Andersdalen.

- Vi har vært i telefonisk kontakt med passasjerene i to biler som er tatt, og ingen av de er skadet. Det er uvisst om de har kommet seg ut av bilene. Nå jobber vi med å finne ut om det er flere biler som er tatt, sier operasjonsleder Steinar Gudmundesen til iTromsø.

Lavangsdalen er en dal som går fra Balsfjord kommune til Sørbotn i Tromsø kommune.

Saken oppdateres.

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Red Bull-arving risikerer ti års fengsel for bildrap

Politiet i Thailand fastholder at Red Bull-arvingen Worayuth Yoovidhya vil bli stilt for retten, tiltalt for bildrap. Hittil har han ikke møtt i retten.

I 2012 skal den styrtrike 27-åringen ha kjørt på en politimann uten å stanse. Politimannen ble slept rundt 100 meter og døde av skadene han ble påført.

Sporet etter Worayuth Yoovidhyas delvis vrakede Ferrari ble fulgt tilbake til familiens luksusvilla. Red Bull-arvingen nektet imidlertid for å ha kjørt bilen og hevdet at det var husholderen som satt bak rattet.

Politiet godtok først denne forklaringen, men endret etter hvert syn og tok ut siktelse mot Worayuth. Denne er imidlertid ikke formelt forkynt, ettersom Red Bull-arvingen gjentatte ganger har unnlatt å møte i retten.

Heller ikke under torsdagens rettsmøte dukket han opp, ifølge sin advokat fordi han var på forretningsreise til Storbritannia. Neste rettsmøte er berammet 27. april.

Dersom Worayuth blir funnet skyldig i uaktsom kjøring med døden til følge, som er det alvorligste punktet i siktelsen, risikerer han opptil ti års fengsel.

Worayuths bestefar Chaleo Yoovidhya grunnla Red Bull sammen med østerrikeren Dietrich Mateschitz på 1980-tallet. Chaleo døde i 2012, 89 år gammel.

(NTB)

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

- Jeg snakket med Calle tidligere i dag, og det er klart han har det vondt

Den svenske langrennsløperen Calle Halfvarsson (28) har slitt med kronisk bihulebetennelse. Men nå har han tatt grep – tirsdag ble han operert.

- Jeg snakket med Calle tidligere i dag, og det er klart han har det vondt, forteller landslagslege Per Andersson til Expressen.

- Men han beskrev det som håndterbart og er ved godt mot.

Halfvarsson startet sesongen strålende med pallplasser. Men så ble han rammet av langvarig forkjølelse. Blant annet måtte han stå over Tour de Ski. I VM var tredjeplass på stafetten med Sverige den beste fangsten.

Fortsatt gjenstår SM i Umeå denne helga. Men dette må Halfvarsson stå over.

- Det er surt å stå over resten av sesongen når det er så mange konkurranser igjen. Samtidig er det skjønt å få en mulighet til å bli kvitt bihuleproblemene som har plaget meg lenge. Jeg sikter meg inn mot å være i trening igjen i mai, sier Halfvarsson i en pressemelding.

Før sesongen fikk han diagnosen astma. Medisiner så ut til å være løsningen, men så startet problemene på nytt.

Til slutt bestemte Halfvarsson og det medisinske teamet seg for å foreta en operasjon.

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Unge tatoverer seg i fylla: Står i fare for hepatitt, streptokokker og blodsmitte


ARBEID: Tatovør Robin Wilhelmsen Jensen kan bekrefte at det ikke er bare å bli tatovør. Det krever at man lærer det ordentlig. Foto: Sunniva Skadefryd Pedersen
Vis mer

(Dagbladet): Hepatitt, streptokokker og blodsmitte er bare noen av farene ved å gå med på en «hjemmetatovering», skriver avisa Nordlys.

Robin Wilhelmsen Jensen (22), som jobber i Tromsø Classic Tattoo, opplever at det er flere som tar tatoveringer hjemme og ofte i fylla.

- Det er folk som ikke vet hva de holder på med og ikke gjør det hygienisk, sier Jensen.

Han har jobba som tatovør i fem år og opplevde selv at det ikke var bare å bli tatovør.

- I starten merka jeg at det var mye å tenke på og mye å lære seg, det er ikke bare å ta opp maskinen og tro at dette er noe man kan. Det kreves at man bruker tid på å lære det ordentlig, sier 22-åringen.

Til tatoverings-«sjappa» kommer det folk i alle aldre, fra 16 år og oppover, som ønsker å fjerne eller dekke over tatoveringer.

- Enten fordi de ikke ser bra ut, eller fordi de har et motiv som de kanskje ikke står helt for i dag. Noen er gjort hjemme og noen i syden. Det ser sjeldent bra ut og er sjeldent forseggjort, sier Jensen.


TEGNEFERDIGHETER: Norsk Tattoo Union har eksempler på nettsiden sin av gode og det de beskriver som ikke så gode tegne-egenskaper. Foto: Norsk Tattoo Union
Vis mer

De fleste tatoveringsstudioene her til lands har 18 års aldersgrense for å ta tatovering. De som er yngre enn dette og tar tatoveringer andre steder, for eksempel hjemme, må også være 18 år før de kan fjerne dem ved hjelp av laserbehandling eller dekke over.

Kommunelege må godkjenne

Til Norsk Tattoo Union kan man melde fra om folk som driver med ulovlig tatovering hjemme. Formann i organisasjonen, Remi Sølvberg, har ikke oversikt over hvor mange meldinger som kommer inn, men sier det ligger på én til to henvendelser i måneden.

- Jeg finner da ut hvilken kommune det gjelder, så prøver jeg å finne ut hvem som er ansvarlig for godkjenning av tatovører i kommunen – ofte en kommunelege – og ringer vedkommende for å informere. I tillegg sender jeg et standardbrev hvor jeg beskriver situasjonen som er i deres kommune, sier Sølvberg.


ULOVLIG: Remi Sølvberg, formann i Norsk Tattoo Union, prøver å jobbe mot de som driver med tatovering hjemme. Det er ikke lovlig. Foto: Privat 
Vis mer

Bekymringsmeldingene kan være tatovører som har oppdaget et illegalt studio, klassekamerater som oppdager at folk tatoverer på fest eller Facebook-venner som reagerer på at bilder blir lagt ut på nett.

- Mange av kommunene har ingen erfaring med tatovering, fordi de ikke har et studio å forholde seg til og har aldri måttet godkjenne noen. Da ramler de opp i en tatoveringssituasjon for første gang, sier han.

Flere av forholdene blir så anmeldt.

- Bøter og fengsel

Forskrift om hygienekrav for frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingsvirksomhet viser tydelige krav til at lokaler og rutine skal være godkjente av kommunelegen.

- Om det ikke blir fulgt, sier paragraf fem og ti at det er straffbart, med bøter og fengsel. Det er det mange som ikke vet, blant annet NRK når de hadde tatovering live fra P3-studio, sier Sølvberg og fortsetter:

- Derfor er det viktig å prate om dette, slik at vi sakte men sikkert lærer opp kommunene i Norge og folk generelt, at det finnes et lovverk.

I mai skal Norsk Tattoo Union på sitt årsmøte diskutere nettopp dette.

- Vi vil at Norsk Tattoo Union skal være i forkant med å drive fram en eventuell utdannelse eller definisjon på en tatovør, slik at det skal være mer krav en bare til hygiene, sier formannen.


ENGEL: Her er et eksempel på en engel-tatovering gjort av uprofesjonell og profesjonell tatovør. Foto: Norsk Tattoo Union
Vis mer

Han viser til at alle får tak i tatoveringsutstyr på internett, der det selges billige «start-kit» flere steder.

- Hadde jeg vært 16 år i dag, når jeg hadde en drøm om å bli tatovør, og hadde hatt muligheten til å bruke ukepengene mine på det, så hadde jeg gjort det. Sånn er det. Men dette må da jobbes mot, mener Sølvberg.

Tatovøren Jensen kjenner også til denne problemstillingen.

- Man hører av og til at folk har kjøpt seg et sett på Ebay for en billig penge og tar det fram på fest. Med utstyr fra ebay er hverken blekk eller nåler godkjent av Mattilsynet, så det er heller ikke lov, sier Jensen.

Farlige sykdommer

Formannen og tatovøren er enige om at mye av det som gjøres på hobbybasis og i syden ofte ser veldig stygt ut.

- Dette gjøres av folk som ikke er fagmenn og er uten erfaring med en nål som går mange ganger i sekundet opp og ned i huden, sier Sølvberg.

Kjøttetende streptokokker, blodsmitte og hepatitt er noen av konsekvensene som nevnes. De kan ifølge Sølvberg leve på utstyr og overflater lenge.

- Om ikke hygienerutinen er ordentlig, kan blod fra en person overleve på utstyret og smitte en annen person 14 dager etterpå. Det er veldig farlig og kan føre til en rekke sykdommer, sier han, og nevner skrekkhistorier som amputasjon.


RISIKO: Hudlege Jon Langeland sier tatoveringer alltid er en risiko, men at denne risikoen er større jo mindre man følger forskriftene. Foto: Scanpix
Vis mer

Jon Langeland, hudlege ved Hudklinikken, bekrefter at det er en større risiko for virusinfeksjoner og allergiske reaksjoner dersom man tar tatovering uprofesjonelt.

- Det er litt som å ikke bruke kondom, du utsetter deg for en risiko uansett. Jo mindre man følger forskriftene, desto større er risikoen, sier han.

På Hudklinikken hender det at de får inn tilfeller hvor personer har fått en allergisk reaksjon mot blekk. Allergiske reaksjoner kan skje selv om arbeidet er utført profesjonelt, men man utsetter seg for en større risiko om man kjøper fargestoffer som ikke er godkjent.

- Tar du tatovering bryter du hudbarrieren og kan få infeksjoner og alt mulig, jeg har en lang liste med ting som kan skje, sier hudlegen.

Opplever man infeksjon, anbefaler Langeland å gå til legen med en gang for å få antibiotikakur, fordi det er uvisst hvor i kroppen bakteriene befinner seg.


INDIANER: Indianeren kunne sett ut som bildet til høgre, men uten tegneferdigheter ble den slik som til venstre. Foto: Norsk Tattoo Union
Vis mer
Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Forføyningen mot Donald Trumps innreiseforbud ble forlenget av føderal dommer 

En føderal dommer i Hawaii har besluttet å forlenge den midlertidige forføyningen som hindrer iverksettelsen av president Trumps innreiseforbud.

Forføyningen er forlenget til staten Hawaiis søksmål er ferdigbehandlet i rettsvesenet, skriver nyhetsbyrået AP.

Kjennelsen kom kun timer etter at dommer Derrick Watson hadde hørt partenes argumenter i saken.

Trump-administrasjonen ba dommeren om å innsnevre forføyningen til kune å gjelde den dele av innreiseforbudet som gjaldt visumnekt til borgere fra seks land med overveiende muslimsk befolkning.

Muslimforbud

Delstatens justisminister Douglas Chin har argumentert med at det underliggende signalet i det reviderte innreiseforbudet er «som et neonskilt som blinker ‘muslimforbud, muslimforbud’, uten at regjeringen bryr seg med å skru det av», skriver NTB.

Chin mener forbudet diskriminerer muslimer og at det skader delstatens økonomi, mens regjeringen i Washington sier presidenten har rett til å ta avgjørelser for å beskytte rikets sikkerhet.

Chad Readler i det amerikanske justisdepartementet bemerket i retten at regjeringen sa at kun 20 flyktninger hadde blitt omplassert på Hawaii siden 2010.

- Er dette en matematisk øvelse som sier at 20 ikke er nok? Hva slags slutning skal jeg dra av det? spurte dommeren.

Readler svarte at 20 rett og slett er et lavt antall.

- Sier hvem? repliserte Watson.

Innreiseforbudet til Trump skulle etter planen trådt i kraft 16.mars, men ble stoppet 15.mars av dommer Derrick Watson på Hawaii.

I kjennelsen stilte Watson spørsmål ved Trump-administrasjonens argumenter om at innreiseforbudet er motivert av sikkerhetsinteresser.

Dommeren understreket også at Hawaii vil lide økonomisk dersom presidentordren hindrer studenter og turister i å komme til Hawaii, og Watson påpekte også at det er sannsynlig at Hawaii vil nå fram med påstanden om at innreiseforbudet bryter med det første grunnlovstillegget, som beskytter folk fra religiøs diskriminering.

Vil ta det til Høyesterett

- Vi kommer til å kjempe mot denne forferdelig avgjørelsen. Vi kommer til å ta dette så langt vi må, helt opp til Høyesterett. Vi kommer til å vinne, sa Donald Trump om dommer Watsons avgjørelse under et valgmøte i Nashville like etter kjennelsen.

Der åpnet han også for at han kan komme til å gå tilbake til den første presidentordren, som ble stoppet av en dommer i Washington, og ta den saken helt opp til Høyesterett.

- Jeg tror vi burde gå tilbake til den første og gå hele veien. Faren er klar, loven er klar, behovet for min presidentordre er klart, sa Trump.

Trumps nye presidentordre kom 6. mars og inkluderer innreiseforbud mot seks overveiende muslimske land, ikke sju som sist gang.

I tråd med det opprinnelige forbudet settes USAs flyktningprogram på vent i 120 dager, men innreisenekten på ubestemt tid for syriske flyktninger, er fjernet.

Til forskjell fra det forrige, får flyktninger som allerede har fått innvilget opphold, reise til landet.

En annen endring er at personer som allerede har gyldig visum til USA, ikke blir nektet innreise. Ordlyden som innebar at kristne minoriteter skulle prioriteres, er også fjernet.

Saken oppdateres

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Rolando (21) drev rundt på havet i 56 dager i en liten båt. Overlevde på mose og regnvann

(Dagbladet): – Jeg gråt og gråt da jeg endelig ble reddet. Jeg var for svak til å stå, så de måtte bære meg.

Det forteller den 21 år gamle philippinske fiskeren Rolando Omongos, som torsdag landet på Philippinene igjen etter å, på mirakuløst vis, ha overlevd 56 dager på havet uten mat og vann, ifølge The Guardian.

Onkelen døde

9.mars i år fant en japansk fiskebåt ham drivende på havet i en liten båt utenfor øya New Island i Papa Ny Guinea, 3200 km fra havna Rolando la ut fra 21. desember i fjor.

Den utrolige historien startet under en januarstorm, da Omogos og hans onkel, Reniel Omongos, ble separert fra fiskebåten sin og ble sittende på hver sin bitte lille båt, med minimalt med drivstoff og uten mat eller fiskeutstyr.

Rolando og onkelen ble fanget på de små båtene 10. januar. Fem dager senere gikk de tom for drivstoff. Senere kastet de motorene over bord, sånn at de skulle flyte høyere i vannet.

Etter noen uker på havet, døde onkelen.

- Rolando fortalte meg at de mistet stemmene sine etter en uke og at broren min døde litt senere. Sønnen min sa at han gråt, men at øynene hans var tørre, fortalte Omongos mor og onkelens søster, Rosalie Omongos, til AFP i forrige uke.

Mistet aldri håpet

Da onkelen døde tok Rolando ham om bord i sin båt i et par dager. Men da lukten begynte å bli sjenerende, måtte han senke sin døde onkel i havet.

Der, alene på havet, ba Rolando en bønn.

- Gud, ta vare på min onkel. Jeg må holde meg i live så noen kan fortelle nyheten til slekta.

Ifølge Rolando skal minst fire båter ha passert dem på havet hver eneste dag. Men båtene så ham aldri.

- Jeg mistet aldri håpet. Jeg ba. Jeg fortalte meg selv at minst en av oss måtte komme tilbake, sier Rolando.

Fryktet det verste

Og hjemme på Filippinene fryktet familien det aller verste.

- Vi hørte ikke fra dem på tre måneder. Vi trodde de var døde, sa Rolandos mor.

Og da de endelig fikk livstegn fra Rolando igjen, var budskapet ikke bare gledelig.

- Det er vanskelig for oss å akseptere min brors død, men vi er overlykkelige over å få vite at sønnen min er i live, sa Rosalie.

I løpet av de 56 dagene på havet gikk Rolando ned 20 kg. Da Rolando, som sluttet på skolen i sjette klasse, landet i Manila onsdag, sverget han på at han aldri kommer til å sette sine bein om bord en båt igjen.

- Kanskje jeg går tilbake til skolebenken i stedet, sier Rolando.

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Fra CL-kvartfinale til nedrykkskamp på ett år: – Det henger sammen med dieselskandalen

(Dagbladet): Onsdag 6. april 2016: Wolfsburg imponerer voldsomt i sin første Champions League-kvartfinale. Hjemme på Volkswagen-Arena leder de 2-0 mot Real Madrid etter kun 25 minutter. Ricardo Rodriguez og Maximillian Arnold scorer målene for de grønnkledde.

Senere skal Real Madrid gå 40 kamper før de taper på nytt.

Seks dager senere ligger det an til å bli ekstraomganger i Madrid når Real Madrid leder 2-0 på Santiago Bernabeu. Cristiano Ronaldo legger imidlertid på til 3-0 med kort tid igjen på klokka, og Wolfsburg ryker knepent ut mot laget som etter hvert vinner Champions League 2015/2016.

Søndag 2. april 2017, litt under ett år senere, skal Wolfsburg møte Bayer Leverkusen til en livsviktig kamp i Bundesliga. Ned til Hamburg på kvalifiseringsplass er det kun to poeng for laget fra Volkswagen-byen.

Kun fem spillere igjen

Mye har skjedd i Wolfsburg siden det knepne kvartfinaletapet mot Real Madrid. 25 seriekamper denne sesongen har kun gitt åtte seire. To av disse har kommet de to siste kampene, noe som har gitt en bitteliten luke ned til Hamburg.

Fra hjemmekampen mot Real Madrid startet bare fire av de i forrige runde mot Darmstadt. Keeper Diego Benaglio, driblefanten Julian Draxler, spissen Bruno Henrique, hardtarbeidende André Schürrle og forsvarsbrasilianerne Dante og Naldo har alle forlatt Wolfsburg-skuta, og erstatterne har ikke klart å innfri.

Vierinha, Luiz Gustavo, Josuha Guilavogui og Maximillian Arnold er de fire som både startet mot Real Madrid og Darmstadt. I tillegg er Ricardo Rodriguez i troppen. Dette er ikke spillere som endrer et kampbilde eller bidrar med noe særlig målpoeng, i motsetning til for eksempel Draxler og Schürrle.

Dieselskandalen

Eivind Bisgaard Sundet kommenterer tysk fotball på Eurosport. Han mener nedturen begynte allerede før Real Madrid-kampen.

- Alt henger sammen med dieselskandalen i Volkswagen. Martin Winterkorn, som var konsernsjef i Volkswagen, var veldig inne i Wolfsburg. Etter skandalen ble pengekrana stengt igjen. Det er årsaken til Wolfsburgs fall, mener Bisgaard Sundet.


JUKSET: Martin Winterkorn og Volkswagen jukset med bilenes utslipp i 2015. Dette har påvirket Wolfsburgs økonomi. Foto: AFP PHOTO / GEOFF ROBINS
Vis mer

Den tyske bilprodusenten Volkswagen fusket med bilenes utslipp, og installerte et «jukseprogram» som gjorde at bilen leverte lavere utslipp under tester, men ikke under vanlig bruk. Dette kom frem i september 2015.

- Nedturen hadde allerede begynt da de møtte Real Madrid i kampen du nevner. Wolfsburg skulle bli en toppklubb i Europa, men ingen tror på det lenger. De har ikke de økonomiske musklene som trengs, fortsetter Bisgaard Sundet.

Kaos på trenersiden

Hele tre forskjellige trenere har prøvd å løse Wolfsburgs problemer i år. Dieter Hecking fikk kun holde på til 17. oktober. Franskmannen Valerien Ismael tok over, først midlertidig, deretter permanent. Det holdt frem til 27. februar.

Nå har Andries Jonker, assistenttrener fra 2012-2014, fått ansvaret med å redde Wolfsburg.

Jonker har startet godt med 1-1 mot Mainz og to 1-0-seire mot RB Leipzig og Darmstadt.

Han var klar og tydelig fra første stund i sjefsstolen. Før kampen borte mot topplaget RB Leipzig, sa han følgende på pressekonferansen:

- Jeg sa det til spillerne etter Mainz-kampen: “Hvis dere ikke tror vi kan dra dit (til Leipzig) og vinne, trenger dere ikke å bli med”.

Det er likevel en stor jobb å gjøre før laget som tok sølv for to år siden kan friskmeldes. Og det frustrerer toppscorer Mario Gomez.


I FORM: Mario Gomez (nummer 33, med ryggen til) har blitt matchvinner i de to siste kampene, men selv med syv poeng på de tre siste kampene er Wolfsburg fortsatt ikke trygge. Foto: AP Photo/Jens Meyer)
Vis mer

- Vi har tatt syv poeng på de siste tre kampene, og er fortsatt på 15. plass. Det er komisk, uttalte spissen etter Darmstadt-kampen, ifølge World Soccer.

Kanskje må vi vente helt til siste serierunde før fjorårets Champions League-kvartfinalister kan konkludere med at det blir spill på det øverste nivået neste sesong.

I den kampen venter nemlig bunnrival Hamburg, som aldri har rykket ned fra den øverste divisjonen i Tyskland. Det meste er så godt som avgjort i toppen av Bundesliga med suverene Bayern München på topp, men i bunnen er det nok å følge med på de neste månedene.

- Det er litt merkelig at det har gått så dårlig med Wolfsburg. De kan ikke hente de største stjernene lenger, og nå virker det som klubben har staket ut en ny kurs ved å hente inn mange unge spillere, slik de gjorde i julen, mener Bisgaard Sundet.

Kilder: Wikipedia, The Guardian, World Soccer.

BUNDESLIGA

Bayern München 25 19 5 1 61 - 13 62
RB Leipzig 25 15 4 6 43 - 28 49
Borussia Dortmund 25 13 7 5 54 - 27 46
Hoffenheim 25 11 12 2 46 - 25 45
Hertha Berlin 25 12 4 9 34 - 30 40
Köln 25 9 10 6 37 - 29 37
Eintracht Frankfurt 25 10 6 9 26 - 27 36
Freiburg 25 10 5 10 32 - 42 35
Schalke 25 9 6 10 32 - 27 33
Borussia Mönchengladbach 25 9 5 11 30 - 34 32
Leverkusen 25 9 4 12 37 - 40 31
Mainz 25 8 5 12 33 - 41 29
Werder Bremen 25 8 5 12 34 - 44 29
Augsburg 25 7 8 10 24 - 34 29
Wolfsburg 25 8 5 12 23 - 34 29
Hamburg 25 7 6 12 24 - 46 27
Ingolstadt 25 5 4 16 23 - 42 19
Darmstadt 25 4 3 18 17 - 47 15
Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments

Han vil stikke kjepper i hjulene for Trumps grensemur ved å straffe selskapene som bygger den

(Dagbladet): En av Donald Trumps viktigste valgløfter var at han skal bygge en mur på grensa til Mexico.

Selskaper som ønsker å bygge muren har en snau uke på seg for å melde sin interesse. Opprinnelig var fristen 29.mars, men bare timer før fristen gikk ut ble det gitt en forlengelse på en uke.

Vil skremme bort selskaper

Motstanden mot muren er stor, spesielt blant demokratene. Noen av dem ser etter muligheter for å stikke kjepper i hjulene for Trump, for å sørge for at hans mål om å få realisert muren kollapser.

California-demokraten Phil Ting er en av dem som har vært mest konkret. Han er en av flere lokale og statlige lovgivere som forsøker å skremme selskaper bort fra Trumps murprosjekt med trusler om at de blir svartelistet og mister offentlig støtte, skriver The Guardian.

- Vi ønsker ikke at en eneste krone fra California skal gå til byggingen av denne muren, sier Ting.

Sammen med to andre demokrater står han derfor bak et lovforslag som vil tvinge to av Californias statlige pensjonsfond til å avvikle investeringer i selskap som arbeider med muren, skriver New York Daily News.

- California bygger broer, ikke mur. Dette er skammens mur og vi vil ikke ha noe med den å gjøre. Immigrantenes historier er Amerikas historie og dette er et mareritt, sier Ting.

De to fondene, California Public Employee Retirement System og California State Teachers Retirement System, er to av de største i landet, og har investert til sammen 500 milliarder dollar.

«Forrædere av hjemlandet»

Også i New York, Illinois og Arizona har lovgivere fremmet forslag om å straffe selskaper som bidrar til murbyggingen.

Der har man foreslått at selskaper som tar på seg jobb med muren ikke kan få statlige kontrakter.

Byrådet Berkeley i California har allerede vedtatt en resolusjon der de anbefaler at byen selger seg ut av alle selskaper som er involvert i utformingen, byggingen, finansiering eller på andre måte er involvert i murprosjektet.

Også på den andre siden av grensa, i Mexico, er det et ris bak speilet. Den meksikanske regjeringen har advart selskaper som for eksempel vurderer å stille med materialer til byggingen, at det vil gi bedriften deres omdømmeproblemer.

Det katolske erkebispedømmet i Mexico skrev i en kronikk at alle selskap som deltar i byggingen vil være «umoralske» og at aksjonærer og eier «bør anses som forrædere av hjemlandet».

Men langtfra alle lar seg skremme av truslene om økonomiske «sanksjoner» mot murbyggende bedrifter.

- Hvis vi får arbeid på dette prosjektet og folk i Portland finner ut om det, så vil de trolig, så liberal som byen er, brenne ned fabrikken, sier Ron Schoenheit, sjef for Cascade Oil, et Oregon-basert selskap som laget metalltråder.

Han sier at han ikke vil la seg stoppe av motstand.

- Hvis det er en stor kontrakt ville jeg bare flyttet selskapet, sier Schoenheit.

Uavhengig av trusler om økonomiske sanksjoner mot selskaper, er spørsmålet hvordan Trump skal finansiere muren. Han har hele tiden sagt at Mexico skal betale for den, noe Mexico har sagt klart fra om at er helt uaktuelt.

Muligheter for å få Mexico til å betale

CNN har skissert tre muligheter til hvordan Trump kan få Mexico til å betale, egentlig uten å få dem til å betale direkte:

  • Skattlegge bankoverføringer mexicanere som bor i USA sender til hjemlandet.
  • Bruke penger beslaglagt fra narkotikakarteller.
  • En grenseskatt.

Alle de tre alternativene har sine ulemper, og enn så lenge har Trump lagt inn en milliard kroner til murbyggingen i sitt budsjettforslag.

Tidligere har Trumps administrasjon også luftet muligheten for å innføre 20 prosent toll på mexicanske varer.

Hvor mye muren kommer til å koste er fremdeles usikkert, med anslag som varierer fra 12 milliaroder dollar til 21 milliarder dollar.

I februar ble det kjent at Sikkerhetsdepartementet i USA anslår at muren vil koste 21,6 milliarder dollar. Det er ganske mye mer enn Donald Trumps egne anslag på 12 milliarder.

Men det bekymret ikke Trump.

«Jeg leser at den store grensemuren vil koste mer enn myndighetene opprinnelig trodde, men jeg har ikke blitt involvert i designet eller forhandlingene ennå. Når jeg gjør det, så vil prisen, akkurat som den gjorde med F-35 jagerflyprogrammet eller Air Force One-programmet, gå markant ned», tvitret Trump.

Trump vil bygge muren for å stagge innstrømmingen av ulovlige innvandrere.

Thursday, March 30th, 2017 Bil No Comments
 

Recent Comments