bilindustrien

fra libero

• Olympiakos – Astana 4-1

Den norske landslagsspilleren sto for en meget god prestasjon da han skar inn i feltet fra sin høyrekant og sendte ballen i lengste hjørne med en strålende avslutning. Da var det spilt 33 minutter i den greske hovedstaden.

Åtte minutter tidligere hadde portugisiske Diogo Figueiras sendt hjemmelaget i ledelsen i en meget underholdende første omgang. Minuttet etter Elyounoussis scoring kom 3-0, signert brasilianske Seba. Nest sist på ballen var Elyounoussi.

Tidlig i annen omgang reduserte Astana til 3-1, men fikk rett etterpå colombianske Roger Canas utvist. Dermed ble det aldri noe av den mulige opphentingen. I stedet gjorde Seba 4-1 for hjemmelaget med sitt annet mål for kvelden.

Torsdagens seier var den andre i årets europaliga for Olympiakos. Med seks poeng topper er Elyounoussis lag oppe på samme poengsum som APOEL Nikosia, som tapte 1-3 for Young Boys. Den sveitsiske klubben er oppe på fire poeng og med for fullt.

Tarik Elyounoussi ble byttet ut etter 69 minutters spill torsdag.

(NTB)

fra libero

Manchester United – Fenerbahce 4-1 (3-0)

Tyrkiske Fenerbahce ble ingen målestokk for Manchester United i Europa League torsdag kveld. Seieren ble meget komfortable 4-1.

Ekstra gledelig for klubben og fansen var det at Paul Pogba (23) så ut som det han er – verdens dyreste fotballspiller – med en prislapp på 938 millioner kroner.

Franskmannen scoret to av målene. Etter det andre målet vartet han opp med det han er blitt kjent for i United-garderoben, en meget intens dans.

Feiringen – som må sies å være av den avanserte sorten – fikk det til å koke på sosiale medier etterpå.

- Det faktum at Pogba elsker å gjøre den nye dansetrenden, er årsaken til at jeg ønsker at han skal score. Ingen annen grunn, skriver en Twitter-bruker.

Treg start

Og slik er gjennomgangsmelodien hos flere.

Pogba har fått kritikk for en treg start i United etter overgangen fra Juventus. Men innad i klubben har han vært en populær mann.

- Han har fått inn masse dansebevegelser i garderoben, har Luke Shaw uttalt i et intervju. Det samme har José Mourinho vært inne på, og torsdag kveld fikk tilskuere og TV-seere virkelig se den rytmiske siden av Pogba.

Det ble aldri spennende på Old Trafford, på en dag der Fenerbahces supportere dominerte bybildet i Manchester. «Noen tusen» tyrkiske bamser hørtes best fra tribunen. Men på banen var det aldri tvil.

Pogba sendte hjemmelaget i ledelsen på straffespark etter 31 minutter. Tre minutter seinere fikk United et nytt straffespark. Denne gangen var det Anthony Martial sin tur.

3-0 kom på et nydelig Pogba-skudd rett før pause. Det var kampens lekkerbisken. Og feiringen ble deretter.

- For to dager siden var han den verste spilleren i Premier League. 48 timer seinere var han fenomenal, sa en henrykt Mourinho etterpå.

Tre minutter ut i andre omgang økte Jesse Lingard til 4-0. Da var naturligvis den minste tvil fjernet.

Brutalt gjensyn

Pogba ble byttet ut kvarteret før slutt – til applaus.

For Robin van Persie ble det et brutalt gjensyn med Old Trafford. Han spilte 105 kamper for klubben fra 2012 til 2015. Denne gangen så det lenge ut til at han skulle gå målløs av banen, men i det 83. minutt reduserte han til 1-4. Det fikk Old Trafford til å klappe høflig, inkludert Sir Alex Ferguson.

Den tidligere United bossen satt for øvrig ved siden av skandaliserte Sam Allardyce, som fikk sparken som England-manager etter én kamp.

Feyenoord og Manchester United topper gruppa med seks poeng. På forhånd hadde Pogba ett mål på 17 kamper i rødt. Etterpå uttalte han:

- Det var viktig å vinne. Nå er vi på toppen og ser fram til neste kamp.

Wayne Rooney skulle opprinnelig ta straffesparket han scoret på:

- Jeg spurte om jeg kunne ta det og han sa «ja». Jeg er veldig glad for at jeg scoret. Stor respekt til en spiller som Rooney som lot meg ta straffesparket.

Pogba fortsatte:

- Jeg føler meg trygg på laget. Det er tidlig i sesongen. Fortsatt er det en lang vei å gå. Men vi skal gjøre vårt beste og prøve å være på toppen av tabellen.

fra libero

SÖLDEN (Dagbladet): Henrik Kristoffersen var det store trekkplasteret da den franske skiprodusenten Rossignol arrangerte pressekonferanse i forkant av søndagens alpinåpning i Østerrike i kveld.

Det vil si, den norske unggutten var det eneste trekkplasteret på Rossignols pressekonferanse.

Fjorårets vinner av verdenscupen i slalåm er blitt så stor at han samler et fullt lokale av internasjonale journalister på egenhånd.

Ble rørt

Men der Kristoffersen etterhvert spøkte med egen frykt for det bratte henget i søndagens bakke, fortalte om hvor middels han hadde vært som skiløper i barndommen, ble han tydelig satt ut da Rossignol viste fram en presentasjonsvideo de hadde laget av ham.

Gamle opptak av Henrik i Marikollen, ispedd intervjuer med gamletreneren og faren, gjorde inntrykk på den unge verdensstjernen.

- I almost cried, sa Henrik fra podiet foran verdenspressen da filmen var ferdig.

- Du ble tatt litt på senga av den filmen?

- Jeg ble tatt litt på senga der. Det er ganske følsomt å se de gamle bildene, det er det. Det er så mye hardt arbeid som er lagt ned, så mange gode minner, men også vonde minner. Vonde minner som har gjort meg til den jeg er i dag. Det er derfor jeg er her i dag, sier han da Dagbladet prater med ham etter at alt har roet seg.

Kjørt fort på trening

Alle timene han har lagt ned av trening betalte seg for alvor i fjor. I år er han mannen alle skal slå i slalåm.

Og ryktene skal ha det til at han har kjørt styggfort på trening i storslalåm også.

Skjønt, rykter og rykter. Henrik selv bekrefter at det har gått fort på trening.

- Men det hjelper ikke å kjøre fort på trening om du ikke kjører fort i renn, sier Kristoffersen.

Søndag er det altså verdencupåpning i storslalåm. Der må han finne seg i å være en av favorittene. På tre år har han gått fra å ikke kvalifisere seg til andreomgang i to, før han endte på sjetteplass i fjor.

- I mine øyne er ikke jeg blant favorittene her, sier Kristoffersen.

- Men det er så lenge siden forrige renn, så det er vanskelig å si.

fra libero

(Dagbladet): Da hun tro opp på scenen under første program av «Stjernekamp» på NRK var hun ukjent for mange, men markerte seg raskt som en sterk deltaker. Nå står hun igjen som topp tre i den populære sangkonkurransen.

Kan vinne

Fram til nå har hun ikke turt å tenke på finalen i det hele tatt, men nå innrømmer hun at hun har begynt å tenke på at hun faktisk kan vinne.

- Men hver gang jeg tenker det, minner jeg meg selv om at jeg må fokusere på denne uken først, sier Berg Kaasin til Dagbladet.

- Men når jeg legger meg hender det at jeg tenker på de sangene jeg skal synge i finalen, og synger gjennom dem inni meg, legger hun til.

Utrolig takknemlig

Nicoline har jobbet som artist siden hun var 19 og levd av det siden hun var 21 år. 27-åringen har i hovedsak gjort eventjobber, blant annet for næringslivet, med dj-er eller festband. Hun har også vært korist, blant annet for Margaret Berger under finalen i Melodi Grand Prix i 2013. I fjor kom hun også til finalen i «The Voice».

Nå jobber hun også med en ep som skal komme ut i 2017, og har gitt ut singlene «No suitcase» og «Real life».

- Det er mange musikere som lever av musikk uten at folk vet hvem de er, og jeg har kanskje vært en av dem, sier hun.

- Hvordan har overgangen vært fra å være ukjent for mange, til å være deltaker i «Stjernekamp»?

- Det er vanskelig å svare på. Jeg merker ikke så mye til det, men jeg vet jo at det er mange som vet hvem jeg er nå og som stemmer, og det er jeg utrolig takknemlig for, sier hun.

Røff bransje

Berg Kaasin forteller at hun ofte tenker at musikkbransjen er en veldig røff bransje, og at det ikke nødvendigvis er nok å ha et talent.

- Det tenker jeg hele tida.

- Man skal ha litt flaks og møte de riktige menneskene, men det handler til sist om å jobbe hardt og ha en sterk vilje. Jeg har tenkt at jeg kommer ingen vei om jeg gir meg, sier hun.

Skrekkblandet fryd

Å synge på direktesendt tv beskriver hun som skrekkblandet fryd.

- Det er veldig gøy, og alt ligger til rette for at det skal bli veldig bra. Men ting kan jo skje når det er direkte, sier hun, og forklarer at hun var litt bekymret for dansingen på de høye skoene under framførelsen av «Disco Infernal». Dette var derimot ikke synlig, og hun ble titulert som «ballets dicodronning» av Dagbladets anmelder, som også skrev at hun danset med verdens største selvtillit.

- Jeg var litt redd for å snuble eller skli.

- Skoene var høye, 15 centimeter eller noe, men så gikk det bra. Jeg var også litt redd for at det skulle bli litt kråkesang på de høyeste tonene på «Let it go». Jeg regner med noen hørte at det ikke var perfekt, men alt trenger ikke være perfekt, og ingen har kommentert det etterpå, andre enn meg selv, sier Kaasin.

Danseband og EDM

Lørdag skal hun konkurrere mot Håvard Bakke og Knut Anders Sørum i sjangrene danseband og Electronic Dance Music.

- Det hadde vært gøy å komme til finalen. Men først skal jeg levere på lørdag.

- Ingenting er avgjort, sier hun.

fra libero

(Dagbladet): Magnus Carlsen er i disse dager i full gang med forberedelsene til VM-kampen mot Sergej Karjakin. Det er ikke kjent hvor sjakkesset befinner seg i verden, men det som er sikkert er at han denne gangen må klare seg uten hjelp fra kompisen Jon Ludvig Hammer.

Sistnevnte har vært med å lede sekundantteamet til Carlsen under de tidligere VM-kampene. Denne gangen ønsker Norges sjakktoer heller å jobbe som TV-ekspert.

Han tok beslutningen da VG tilbød han ekspertjobbing fra New York.

- Jeg fikk et veldig spennende tilbud av VG som på forhånd inkluderte en New York-tur. Ideen var at studio skulle være i New York, men i løpet av forberedelsesturen vår til USA, og i samtaler med arrangøren, ble det klart at vi ikke fikk den plasseringen «on site» som vi hadde håpet på. Så dessverre ser det ut til at det blir et studio i Oslo i stedet, sier Hammer til Dagbladet.

- Så det var du som takket nei til Carlsen?

- Jeg takket nei til Magnus, bekrefter han.

- Hvordan reagerte Carlsen på dette?

- Det kan jeg ikke svare på. Jeg vet ikke, sier Hammer.

- Er det noe ondt blod mellom dere etter denne beslutningen?

- Jeg håper ikke det.

Spent på de russiske hjelperne

Sekundantene til Carlsen og Karjakin har som mål om å hjelpe de to VM-spillerne i forkant og underveis med analyser og ulike taktikker. I 2014 avslørte Carlsen, etter at VM-tittelen var sikret, at Jon Ludvig Hammer, Laurent Fressinet og Michael Adams var hans hemmelige hjelpere. De hadde jobbet døgnet rundt fra et hotellrom i Kragerø for å sikre norsk seier.

- De har gjort en utrolig god jobb, sovet lite og jobbet utrolig hardt i tre uker. Det er veldig bra jobbet, jeg kunne ikke klart det uten dem, sa Carlsen etter seieren over Vishy Anand.

Det er som vanlig mye hemmelighold rundt hjelperne til sjakkstjernen. Til nå er det bare kjent at danske Peter Heine Nielsen skal være sjefstreneren til nordmannen, ifølge VG. Hammer sier til Dagbladet at han ikke vet hvem andre som skal hjelpe den regjerende verdensmesteren i år.

Han tror imidlertid at den russiske motstanderen har samlet sammen et meget sterkt team, som jobber kontinuerlig for å hindre at Carlsen tar nok en VM-tittel.

- Jeg tror forberedelsene kommer til å spille en stor rolle. Russerne mener nok at det er nettopp forberedelsene som er Magnus sin største svakhet, og det er dette de enklest kan utnytte, sier 26-åringen.

- Jeg er veldig spent på hva russerne får til. De vil virkelig ha tittelen tilbake, legger han til.

Tror på Carlsen-seier

Hammer, som har kjent Carlsen i en årrekke, har de siste årene kombinert egen sjakkarriere med kommentatorjobbing og sekundantarbeid.

Nå er han spent på hvordan det blir å følge VM-partiene utenfor «sekundant-bobla».

- Det blir en helt annen følelse. Jeg skal ærlig innrømme at noe av grunnen til at jeg takket nei til Carlsen var for å oppleve en VM-match fra innsiden i New York, men sånn ble det ikke. Det blir trolig mer avslappende enn tidligere, og jeg kommer til å være litt mer våken enn jeg var under de forrige VM-kampene, sier Hammer og legger til:

- Jeg er sikkert på at vi kommer til å lage et veldig bra show, og det blir en «happening» som i 2013 og 2014. Tidligere har jeg vært gjemt bort i min egen boble, så nå blir det spennende å oppleve pulsen i Oslo.

- Hvem blir verdensmester i New York?

- Jeg tror Magnus vinner. Han er den beste sjakkspilleren, svarer Hammer.

VM-kampene spilles mellom 9. november og 30. november.

fra libero

Det slo ned som en bombe da Rune Velta (27) la opp som skihopper i august. Nå har han startet som hopptrener.

- Folk synes det er synd at jeg ikke er med lenger. Men jeg var ikke motivert for å gjøre jobben som trengs. Vitsen med å fortsette var borte, sier den dobbelte verdensmesteren fra 2015.

Det spesielle med Velta var at motivasjonen forsvant rett etter at karrieren skjøt fart. Under Falun-VM for ett og et halvt år siden tok han sine to første gull i mesterskap. Først i normalbakken, deretter i lagkonkurransen. Han hoppet også ned til bronse i stor bakke og sølv i miks lagkonkurranse.

Mesterskapet i Sverige fortonte seg som et eventyr. Noen måneder seinere sa det stopp.

Idrettsvitenskap

- Jeg mistet motivasjonen i fjor høst. Jeg begynner også å bli såpass gammel at jeg kan ikke kan ha skihopping som hobby. Da var det like greit å gi seg, forteller Velta, som var en skygge av seg selv forrige sesong.

Nyheten om at han la opp kom 1. august.

- Trist. Men det er bare noe du må akseptere, uttalte landslagstrener Alexander Stöckl.

- Jeg angrer ikke, sier Velta selv i dag.

- Jeg studerer idrettsvitenskap på Norges idrettshøgskole. Jeg trener også hoppere fra 12 til 16 år i Kollenhopp. Det trives jeg veldig godt med.

Ambisjoner

- Er målet å bli landslagstrener på sikt?

- Det er for tidlig å si så kjapt etter karriereslutt. Men jeg har ambisjoner. Og det kan hende jeg fortsetter som trener i noen år til.

Skal Velta opp i hierarkiet, må han levere resultater. Naturligvis.

På seniornivå tyder mye på at de norske hoppene går en tøff sesong i møte. Kenneth Gangnes – som kom på tredjeplass i verdenscupen i fjor – er ute med korsbåndskade. Dermed blir det opp til Johann André Forfang, Daniel André Tande og Anders Fannemel å levere.

- Veldig trist og kjedelig for Gangnes sin del. Han har hatt sine runder med skader. Men jeg synes laget er spennende. Det består av sultne gutter som har alle muligheter til å lykkes, påpeker Velta.

Beinbrudd

Han innrømmer at risikoen ved å hoppe var en del av bildet da han la opp.

- Jeg fikk noen beinbrudd tidlig i karrieren. Ellers er kroppen uberørt av at jeg har drevet med toppidrett.

- Hvor har du VM-medaljene i dag?

- Moren min oppbevarer det meste.

- Du vurderer ikke å slenge med i et hopp-NM?

- Ikke med det første. Men du kan aldri være sikker.

Velta opplyser at han har beholdt vekta, selv om han ikke trener like mye som før.

Verdenscupen starter i finske Kuusamo lørdag 25. november. I februar er det et nytt VM, denne gang i Lahti.

fra libero

(Dagbladet): Et rørende bilde av en mor som ikke klarer å holde følelsene inne blir spredt med vinden på Facebook.

Tilsynelatende er det ikke noe spesielt med bildet, men det er helt til du kjenner historien bak.

Shanna Niehaus ser på sin fem år gamle sønn Kai ligge med hodet på en sovende hund med en ipad i hånda. Og det er en helt spesiell grunn til at Shanna ikke klarer å holde tårene tilbake.

«Ser du dette øyeblikket? Jeg har aldri opplevd et øyeblikk som dette. I går var første gang min fem år gamle autistiske sønn møtte sin nye servicehund, Tornado. Vi er amerikanere som bor i Japan og har ventet i nesten to år på å møte Tornado», skriver hun i et innlegg på Facebook-siden Love What Matters.

Sensitiv

Shanna forteller at sønnen Kai er veldig sensitiv til kroppslig kontakt, og at han blant annet sliter med å få venner på lekeplassen.

«Dette bildet fanger ansiktsuttrykket til en mor som ser sønnen sin, som hun ikke kan klemme, vaske, kle på, kose med eller ta på fritt, ligge på sin nye servicehund av egen fri vilje. Dette er ansiktet til en mor som har sett sin sønn oppleve at mange sosiale møter på lekeplassen har slått feil i et forsøk på å få seg en ny venn. Hvilken som helst venn. Hvilken som helst kontakt.»

«Hun har sittet med sin sønn i mange måneder mens han har grått på natta fordi han ikke har fast kontakt med noen utenfor familien, uansett hvor hardt han prøver eller uansett hvor hardt han jobber med autismeterapien. Nå sitter hun stille bak sin sønn for å overvære øyeblikket, uten å si et eneste ord», skriver hun videre om seg selv i tredjeperson.

Det er 4 Paws For Ability som har gitt familien Tornado. De har også lagt ut en video med det første møtet mellom dem – som tyder på at både hund og gutt er fornøyd med sitt nye bekjentskap.

Servicehundene er spesialtrente og nøye utvalgt etter adferd og temperament. Mange mennesker med psykiske lidelser får et nytt og bedre liv med en slik hund.

Nå har familien Niehaus endelig funnet glede i hunden Tornado, som sannsynligvis blir femåringens beste venn i mange år framover. Dermed er alle de vonde tårene byttet ut med gledestårer.

«Som mor har jeg sett en haug av utfordringer og smertefulle øyeblikk som min sønn har gått igjennom, og har tatt til tårene like ofte. I går gråt jeg av en annen grunn. Det er en ubeskrivelig følelse», skriver Shannon Niehaus.

Veldig populært

Etter at bildet med teksten ble lagt ut, har det blitt delt av mer enn 220 000 personer og nesten 700 000 har «likt» bildet.

Mange har også lagt ved bilder av sine hunder, noen av dem kan du se under her:

fra libero

(Dagbladet) Asker kommune gjennomførte for to uker siden et tilsyn på kronprins Haakons private gård Skaugum.

Bakgrunnen var at Dagbladet avdekket hvordan kronprins Haakon tok i bruk og leide ut fem boliger på Skaugum i strid med plan- og bygningsloven.

I dag ble tilsynsrapporten klar.

Der beskriver Asker kommune flere funn som er brudd på brann- og sikkerhetskrav i plan- og bygningslovgivningen. Dette kommer i tillegg til at kronprinsen per i dag mangler de lovpliktige godkjennelsene til å i det hele tatt ta i bruk utleieboligene.

I rapporten nevnes det avvik fra byggteknisk forskrift (TEK10) paragraf 8 – 4, 11 – 7, 11 – 8 og 11 – 12.

Dette er avvikene i kronprinsens utleieboliger, ifølge rapporten:

Avvik 1:

• Semsveien 188 A, B og C: Det var mangelfull brannsikring mellom kjeller og leiligheter, samt mellom leilighetene og loftet. Det var montert røykvarsler i alle leilighetene, men to var feilmonter. Røykvarslere skal monteres i tak minimum 0,5 meter fra vegg.

• Semsveien 188 E og F: Rømningstrapp fra andre etasje er ikke tilstrekkelig sikret. Det er derimot mulig å rømme via vindu i andre etasje. I den ene leiligheten var røykvarsleren fjernet.

Avvik 2:

• Mur ved parkeringsområde og mur ved uteplass er ikke tilstrekkelig sikret.

Asker kommune definerer avvik som funn som er brudd på krav i plan- og bygningslovgivningen.

Asker kommune gjennomførte tilsynet sammen med Asker og Bærum brannvesen. Det ble utført en befaring i alle leiligheter og i kjellere.

- I tilsynsrapporten fremgår at det ble registrert to avvik. Avvik nummer 2 er bekreftet lukket, mens avvik nummer 1 vil bli fulgt opp av kommunen i den videre saksbehandlingen, skriver seksjonsleder for byggesaker i Asker kommune, Gudbrand Hasvold, i en e-post til Dagbladet.

Umiddelbare tiltak

Annette Østenstad Auke og Stig Torgersen utførte tilsynet på vegne av Asker kommune, mens sjefen for kronprinsparets stab privat, Wiebke Heinrich, representerte kronprins Haakon. Seksjonssjef for tilsyn i brannvesenet i Asker og Bærum, Carl Fredrik Carlson, var også til stede.

Etter tilsynet måtte grunneier kronprins Haakon gjennomføre umiddelbare tiltak, blant annet på grunn av mangelfull brannsikring.

«For å hindre at beboere måtte flytte ut ble det avtalt at følgende midlertidige løsninger skulle utbedres», står det i tilsynsrapporten:

• Montering av seriekoblede røykvarslere i leilighetene, på loftet og i kjelleren for å sikre rask varsling ved eventuell brann.
• Bensin, maskiner og lignende fjernes fra kjeller.
• Det skal foreligge instruks for varsling og rømning.
• Murer må sikres i henhold til byggteknisk forskrift.

Tre dager etterpå fikk kommunen bekreftelse på at de midlertidige løsningene var utført.

Ifølge Marianne Hagen, kommunikasjonssjef ved Slottet, var det snakk om en halvfull 5-litersdunk med bensin til gressklipper som måtte fjernes.

Trehus

Bygningene utleieboligene ligger i har murt sokkeletasje og overbygning i treverk.

- Bensinen og gressklipperene i kjelleren måtte fjernes. Dersom det skulle oppstå en brann i kjelleren, så ønsker vi å minimere konsekvensene av det, sier seksjonssjef for tilsyn i brannvesenet i Asker og Bærum, Carl Fredrik Carlson, til Dagbladet.

I rapporten blir det slått fast at det var mangelfull brannsikring mellom kjeller og leiligheter, noe Asker kommune regner som brudd på brannkrav i plan- og bygningslovgivningen.

- De ansatte som møtte oss var veldig imøtekommende. Det var forståelse for utbedringene vi ba om skulle gjøres.

- Er det vanlig at utleieboliger er dårlig brannsikret?

- Nei, det er ikke vanlig, men det er sikkert mørketall, sier Carlson.

Mangler godkjenning

Bakgrunnen for tilsynet var at kronprins Haakon har tatt i bruk og leid ut boligene i Semsveien 188 A-E uten lovpliktig ferdigattest eller midlertidig brukstillatelse.

I plan- og bygningsloven paragraf 21-10 står det: «Søknadspliktige tiltak skal avsluttes med ferdigattest, som utstedes av kommunen når det foreligger nødvendig sluttdokumentasjon og erklæring om ferdigstillelse fra tiltakshaver eller ansvarlig søker.»

Dersom mindre arbeider gjenstår kan man søke om en midlertidig brukstillatelse, som gjelder fram til man er helt ferdig.

Brannkrav gjenstår

Etter at Dagbladet avdekket at kronprinsen ikke har papirene i orden, ble det den 10. oktober søkt om en slik midlertidig brukstillatelse for utleieboligene i Semsveien 188 A-E.

I søknaden skriver kronprinsens ansvarlige søker, ingeniørfirmaet Haug og Blom-Bakke, at de midlertidige tiltakene Asker kommune påpekte under tilsynet nå er gjennomførte. Den 17. oktober satte de i gang med de resterende arbeidene som gjør at de kan søke om ferdigattest.

Alle mangler som går på brannkrav nevnt i «Avvik 1» må utarbeides, og godkjennes, før ferdigattest kan gis, ifølge tilsynsrapporten fra Asker kommune.

Dagbladet har blant annet spurt kommunikasjonssjef ved Slottet, Marianne Hagen, om kronprins Haakons kommentar til tilsynsfunnene.

Dette er Hagens svar:

- Tilsynsrapporten angir to avvik. Avvik 2 er lukket. De kompenserende tiltakene i rapporten er gjennomført og søknad om midlertidig brukstillatelse ble sendt Asker kommune 10.10.2016. Vi venter nå på midlertidig brukstillatelse. Jeg regner med at vi får den i morgen. De siste arbeidene er i gang og vil bli utført frem mot søknad om ferdigattest. Det er forventet at arbeidet er ferdigstilt og søknad om ferdigattest er sendt innen 4.11.2016, skriver hun i en e-post.

Har gått i arv

Fasjonable Skaugum gård har gått i arv som bosted for kronprinsene, siden daværende kong Haakon VII og kronprins Olav V kjøpte den av Fritz Wedel Jarlsberg for 120 000 kroner i 1929.

Etter at kronprins Haakon giftet seg med Mette-Marit i 2001, overdro kong Harald gården til kronprinsen, som har særeie. Fra hovedhuset på Skaugum er det utsikt over Oslofjorden og Asker, og gangavstand til idylliske Semsvannet.

Eiendommen er på 1280 mål og består av flere titalls hus. I tillegg til kronprinsparets residens i hovedbygningen, huser Skaugum også til sammen elleve boenheter som leies ut av kronprinsen.